资源描述:
《商贸专业英语》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、pl-3unitltextltext1anintroductiontologisticspre-textpractice.DiscussionfHogisticsmeanshavingtherightthing,attherightplace,attherighttime.^doyouthinkso?讨论:物流意味着在正确的时间和地点,交付正确的物品,你是这样认为的吗?Whatislogistics?什么物流?[para1]thewordlogisticscomesfromtheFrench"logistque”,whichisd
2、erivedfrom^loger^meaningquarters(asinquarteringtroops).itisrelatedtotheword,,lodge,,(whichisamucholderwordinEnglish,butfromthesamelatinroot).itenteredEnglishinthe19thcentury.物流这个词來自法语“logistque”,它來源于“loger”意思是营房(如在仔细的意义,是军队)。与这个词有关是“住宿”(那是-个很老的英文单词,但是來口相同的拉丁语根),它在19世纪
3、进入英文单词中。[para2]logisticsbecameatopicfordiscussioninthebusinessworldinthe1960sand1970sandbeganitsrisetoprominenceinthe1980s.itwastrulyinthe1990s,however,thatlogisticsbegantogarnertheappreciationitdeserved.intheyear2000andbeyond,thecreationofflexibleandeffectivesupplyan
4、dvaluechainswillnolessthandefinethesuccessorfailureoforganizationsandperhapsevenentirebusinesstypes・20世纪60年代和70年代,物流开始成为工商界讨论的话题,到20世纪80年代,物流的地位显著提高。然而,它真正突出是在1990年代,物流才开始获得它应有的欣赏。在2000年以及以后的时间里,灵活的创造性、冇效供给和价值链将足以定义组织的成功或失败,也许其至是整个经营类型。[para3]therearevariousdefinition
5、soflogistics.thetermsaredefinedasfollows:有多种不同的物流的定义,定义有如下几个方面:•logistics(businessdefinition)isdefinedasabusinessplanningframeworkforthemanagementofmaterial,sevice,informationandcapitalflows.itincludestheincreasinglycomplexinformation,communicationandcontrolsystemsreq
6、uiredintoday'sbusinessenvironment.物流(商业定义)是解释作为为管理原材料,服务,信息和资金流的一种商业计划架构。它包括被现代商业环境所需耍的不断增加的复杂的信息,交流和控制系统。•thecounciloflogisticsmanagement(1992)definedthelogisticsastheprocessofplanningimplementingandcontrollingtheefficient,cost-effectiveflowandstorageofrawmaterials,w
7、orkinprocessinventory,finishedgoodsandrelatedinformationfrompointoforigintopointofconsumptionforthepurposeofconformingtothecustomerneeds・物流管理委员会(1992)定义了物流过程的计划、实施和控制管理效率,冇效成木流动和储存的原材料、半成品、成品及相关的库存信息,从原产地到消费地以满足客八的需求为目的。Activitiesinvolvedinlogistics涉及物流的活动[para4]fromt
8、heabovewecanseedefinitionoflogisticsincludescustomerservice,transportation,warehousingandstorage,plantandwarehousesiteselect