国际商务英语等级考试教程unit4payment

《国际商务英语等级考试教程unit4payment》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、货款支付在国际贸易中起着非常重要的作用，它比国内贸易的支付复杂得多。在收到所交付货物的货款前，没有一笔出口交易可以说是成功的。没有货款的保证，一切贸易活动都将失去意义。因此，以可靠的方式保证货款的收到时极其重要的。Paymentplaysaveryimportantroleininternationaltrade.Itismuchmorecomplicatedthanthatindomestictrade・Noexporttransactioncanbesaidtobesuccessfuluntilpaymenthas

2、beeneffectedforthegoodsdeliveredoverseas・Ifpaymentisnotensuredthenallwillbemeaningless.Therefore,itisvitallyimportanttoensurepaymentinasoundway・在国际贸易众多的支付方式中，常用的主要有三种：汇付、托收和信用证。汇付是指进口商根据合同规定的条款和时间，通过银行将钱汇给出口商。汇付包括：信汇(M/T)、电汇(T/T)、票汇(D/D).汇付通常用于货款预付、随单付现和记账方式中。通常

3、，在交易双方相互信赖的情况下采用汇付。出口商在扩大市场时，可以采用汇付，作为向进口商提供的一种优惠待遇。Amongmanymodesofpaymentininternationaltrade,therearethreebasiconeswhicharecommonlyused:remittance,collectionandletterofcredit.Remittancemeansthattheimporterremitstheamountofmoneytotheexporterthroughbanksaccordi

4、ngtothetermsandtimestipulatedinthecontract.Therearethreekindsofremittance:MailTransfer(M/T),TelegraphicTransfer(T/T)ANDDemandDraft(D/D)・Remittanceisoftenusedinpaymentinadvance,cashwithorderandopenaccount.Itisusuallyusedbetweencompanieswhicharetrustworthytoeachot

5、herinformertransaction・Whentheexporterisexpandinghismarket,remittancecanbeusedasakindofpreferentialtreatmentofferedtotheimporters・托收是国际贸易中的另一种支付方式。在托收方式下，付款通过银行以付款交单(D/P)和承兑交单(D/A)的方式完成。出口商开出汇票，将随附装运单据的汇票交给所在国的银行(汇付行)，并委托汇付行通过进口商所在国的往来行(代收行)向进口商收取货款。Collectionis

6、anothermodeofpaymentininternationaltrade・Incollection,paymentismadethroughbanksunderthetermsofDocumentsagainstPayment(D/P)orDocumentsagainstAcceptance(D/A).Theexporterissuesadraft,towhichtheshippingdocumentsareattached,forwardsthedrafttoabankinhiscountry(theremi

7、ttingbank),andentruststheremittingbanktocollectthepaymentfromtheimporterthroughitscorrespondentbankinimporter^country(thecollectingbank)・付款交单是指只有在进口商交付汇票金额时，银行才放行单据。付款交单可分成两种：即期付款交单和远期付款交单。前者是指单据一经出示，进口商即付款。这样，出口商在将代表货物所有权的单据交给银行前即可取得货款。后者指进口商在汇票出示并承兑后的一定期限后付款。因

8、此，对出口商来说，尽管远期付款交单也要求代收行在收到货款时才放行单据，但它不如即期付款交单有利。D/Pmeansdocumentscanonlybereleasedtotheimporterwhenhehaspaidtheamountonthedraft・D/Pcanbedividedintotwokinds:D/Patsight