欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:466466
大小:60.00 KB
页数:8页
时间:2017-08-06
《“永远”的词性问题探讨【毕业论文】》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、本科毕业论文(20届)“永远”的词性问题探讨专业:汉语言文学[摘要]:现代汉语“永远”一词除了作状语外,还能充当定语、谓语、宾语甚至主语,其句法功能在不断扩大,本文从“永远”的古今演变、词的构成、词类的划分、词的句法功能及特点等方面对“永远”的词性进行一次比较全面的探索和概括。[关键词]:永远词类句法功能词性一、从古今演变看“永远”“永远”一词产生于西周初年,从产生至20世纪80年代中期的几千年来,“永远”一直用于谓语前作状语,如“亡魂逝而永远兮”——潇统《昭明文选。潘岳。寡妇赋》;“今欲有凭,立此过继文书,永远存照”——吴敬梓《儒林外史》第二十五回;“他永
2、远在平常谈话的时候夹带上英国字,他也永远不穿西装”——老舍《四世同堂》等[1],这些句子中的“永远”分别出现在不同历史时期的书面语中,它们的句法功能一般都是充当句子的状语成分,也没有其他任何形式的变化。但自进入20世纪80年代中后期以来,不断地有学者对它的词性问题进行探讨,从放在谓词前作状语扩展到作定语、宾语、谓语、补语及重叠等用法。[2]如果把“永远”理解为一个时间副词,其语义为“时间久远,没有终止”。时间副词一般是用于表动作行为的时间的长短快慢和变化的副词,主要用作状语,修饰动词。在古汉语中,和“永远”意思相当的另一个单音节副词“永”的出现频率也比较高,
3、至少在春秋时代就出现了,例如:“匪报也,永以为好也。”[3](《诗经·卫风·木瓜》),《说文解字》中“永:水长也。”“远:辽也。”另外,“长”经常用于表示“永远”的意思——“吾长见笑于大方之家”(《庄子·秋水》)—我永远地被有学问的人笑话。“恒”解释为“常”“永久”,如“生财有大道:生之者众,食之者寡,为之者疾,用之者舒,则财恒足矣。”(《礼记·大学》)在现代汉语中,“永”还在继续使用,意义、用法跟“永远”相同,例如:“只要你和我们永在一起,看我们上补青天,下填沧海,和我们在一起生活,一起呼吸。”(李瑛《难忘的一九七六》)。那么“永”和“永远”有何区别?首先
4、我们要理解什么是词。词是语言中最小的能够独立运用的语言单位,是造句单位。任何词都是音译结合体,其意义分概念意义和语法意义,如“看书吧”中的“看”和“书”都是概念意义,“吧”是表语气的语法意义。词能够独立运用,可单说,独立成句;单独充当句子成分;用在别的词语中间或附着在别的词语,起连接、引介作用。词不能再分割,分割之后就不能独立运用或保持原义。如“火车”“马路”分割之后虽都可以独立运用,但表达的已不是原来的意义。但“永远”分为“永”和“远”之后,其中一部分还保持原义。上面也说到,“永”即“永远”,但使用的频率却远不及“永远”高,“永”的后面一般只能带单音节词和
5、否定形式,“永远”作为一个后生的副词,应该是单音节副词“永”发展而来,这是现代汉语词语双音节化的结果。[4]二、从词的构成看“永远”词的构成可以从语音形式和内部结构两方面来分析。根据语音形式,词分为单音词和复音词;根据内部结构,词又分为单纯词和合成词。显而易见,“永远”是一个复音词(由两个或两个以上的音节构成的词),从书面上看,就是有两个汉字记录。除“永远”外,还有许多现代汉语中的双音节词代替了古汉语的单音节词或单音节词的某些义项,如:“目—眼睛,书—写字、信件”。现代汉语语汇发展的趋势就是双音节词在复音词中占优势。单纯词和合成词是根据构词语素的多少而分的,
6、单纯词由一个语素构成,合成词由两个或两个以上的语素构成。从音节上讲,多数单纯词用一个音节表示,也有一部分单纯词是多音节形式,其中就包括联绵词、叠音词、音译词和拟声词。联绵词是由两个音节连缀在一起构成的,只有这两个音节连缀在一起才能表示一种意义,分开以后意义改变,或者没有意义。按其声韵的特点,“永远”是一个双声词,即声母相同都是“y”。从词的重叠性、形式及表达的意义上看,首先,重叠是表达语法意义的手段之一,语言中词的重叠的可能性、形式及重叠后的意义是有区别的,这些区别便显示出不同类的词在语法功能方面所存在的差异。举个例子来讲,“水、花”等不能重叠的是名词;“听
7、、说、运动”等可用AA或者ABAB式重叠的是动词;绝大多数形容词可以重叠,单音节性质形容词用AA如“大、高”等,双音节性质形容词用AABB式,双音节状态形容词用ABAB式。在具体语境中,“永远”可重叠为“永永远远”、“永远永远”,从这个角度看,“永远”可以说成既是性质形容词也是状态形容词,重叠后充当定语和谓语时,有程度适中的意味;充当状语和补语时,通常含有程度加深的意味。如:你永远永远是我的朋友你是我的朋友永远永远对于双音节形容词的一种ABAB式,有的语法学家认为这只是句法上的重复,并不构成新的词汇单位,这正如上述的“永远”的重叠用法。但有些教科书把AABB
8、式和ABAB式作为区别双音节形容词和双音节动词的一个
此文档下载收益归作者所有