专题辅导：当前网络词汇问题探析

《专题辅导：当前网络词汇问题探析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、当前网络词语问题探析胡吉成语言是随着社会的发展而发展的，社会上的新事物、新现象的出现，必然对语言，特别是语言屮的词汇造成很人彩响。就当前而言，对于语言影响最人的莫过于我们生活小无处不在的互联网。互联网如今已经成为继报纸、广播、电视之后的第四大传播媒体，它以其互动性、即时性、综合性及超文木性等突出特点，对我国民众口常生活特别是语言产生着越來越人的彫响。由于互联网的特殊性，传统语言在网络环境屮逐渐发生了变异，产生了一种特殊环境中使用的社会方言，这种社会方言有多方而的特点，其中词汇方而的特点尤其突出。网

2、络词语可以分为两大类：一类是随着网络的发展而产生的记录新事物、新现象的词语，如“网民、版主、上网、电子信箱”等等，符合新词构成的基本原则，这可以说是语言的止常发展;一类是随着网上交际的特姝盂要而产生的词语，这些词语的构造完全异于常理,其新、奇、乱几乎到了令人瞠冃的地步。人们常说网络语言具有特殊性，究其实，最主要述是体现在这些特姝构造的词语上，所以本文所要探讨的网络词语，主要是指这类词语。一、网络词语的分类研究网络词语具有不同于常规语言中一般词语的特点，我们可以从不同角度对网络词语进行分类，这样就可

3、窥见其特点全貌了。(-)从产生途径分类从产生途径分类，主要是从网络词语的來源观察，这些词语可分如卞一些类型：1.词语变界词语变异主要是指在传统词语上增加新义，这种新义与一般单义词发展为多义词不一样，新义的产生非常突儿，或者与原有词义根木就没有任何联系，完全是网络环境屮的一种变异使用，并没有进入现实社会大环境。例如“斑竹”，本义是指一•种有花斑纹的竹子，在网络环境屮则是指论坛或BBS的管理人员，即“版主”，二者意义联系的方式是因为语音相同，据一些人分析这是因为计算机中汉语拼音输入法同音词选择的结果，

4、最初是一•种误用，后來将错就错，约定俗成，得到了认口J,于是就使用开來。又如(每组前面为网络词语，以下同此)：“粉一非常”、“闪一离开论坛”、“偶一我”、“青筋一请进”、“灌水一指在论坛屮滥发帖子”、“口骨精一口领骨干梢英”。2.新造词从语言与社会的关系看，任何语言都是变化、发展的，只要它是活的语言，是运用着的语言，就必然会不断随社会的进步而发展，出现新的词语，推动语言发展。据资料载，改革开放以来，几乎每年都有八百左右的新词产生，并广为运用①。我们这里所说的网络新造词很多是常规词语、常规表达可以代

5、替的，但是使用者出于新奇和展示个性的心理，故意不使用原有词语而另造新词表示，以此吸引別人的眼球，突出口己的新界独特。例如：美眉一美女，漂亮的妹妹、水母一发帖子很多的女性、爬虫一具有初级水平的网民、米国一美国、监介一尴尬、东东一东西、板砖一论坛中用來攻击别人的帖了。网络新造词是网络词汇屮最突出的现象，网络词汇的特点主要体现在新造词方而。而且很多新造词是节缩句子或节缩短语构成。例如“CU”是英文"seeyou”的节缩，意思是“再见”，“520”是“我爱你”的谐音，“TMD”是“他妈的”的节缩。为避免重

6、复这类新当前网络词语问题探析胡吉成语言是随着社会的发展而发展的，社会上的新事物、新现象的出现，必然对语言，特别是语言屮的词汇造成很人彩响。就当前而言，对于语言影响最人的莫过于我们生活小无处不在的互联网。互联网如今已经成为继报纸、广播、电视之后的第四大传播媒体，它以其互动性、即时性、综合性及超文木性等突出特点，对我国民众口常生活特别是语言产生着越來越人的彫响。由于互联网的特殊性，传统语言在网络环境屮逐渐发生了变异，产生了一种特殊环境中使用的社会方言，这种社会方言有多方而的特点，其中词汇方而的特点尤其

7、突出。网络词语可以分为两大类：一类是随着网络的发展而产生的记录新事物、新现象的词语，如“网民、版主、上网、电子信箱”等等，符合新词构成的基本原则，这可以说是语言的止常发展;一类是随着网上交际的特姝盂要而产生的词语，这些词语的构造完全异于常理,其新、奇、乱几乎到了令人瞠冃的地步。人们常说网络语言具有特殊性，究其实，最主要述是体现在这些特姝构造的词语上，所以本文所要探讨的网络词语，主要是指这类词语。一、网络词语的分类研究网络词语具有不同于常规语言中一般词语的特点，我们可以从不同角度对网络词语进行分类，

8、这样就可窥见其特点全貌了。(-)从产生途径分类从产生途径分类，主要是从网络词语的來源观察，这些词语可分如卞一些类型：1.词语变界词语变异主要是指在传统词语上增加新义，这种新义与一般单义词发展为多义词不一样，新义的产生非常突儿，或者与原有词义根木就没有任何联系，完全是网络环境屮的一种变异使用，并没有进入现实社会大环境。例如“斑竹”，本义是指一•种有花斑纹的竹子，在网络环境屮则是指论坛或BBS的管理人员，即“版主”，二者意义联系的方式是因为语音相同，据一些人分析这是因为计算机中汉语拼音