资源描述:
《[精品]测绘工程专业英语考试重点》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、第一单元WhatisGeomatics?GEODESY+GEOTNFORMATICS=GEOMATICSorGEO-forearthand-MATTCSformathematicalorGEO-forGeoscienceand-MATICSforinformatics.(大地测量学+地理信息学=GEOMATICS测绘学或者geo代表地球,matics代表数学,或者geo代表地球科学,matics代表信息学)Assuch,geomaticsbridgeswidearcsfromthegeosciencesthro
2、ughvariousengineeringsciencesandcomputersciencestospatialplanning,landdevelopmentandtheenvironmentalsciences.(这样,测绘学在地球科学,各种工程学,计算机科学,空间规划,土地开发和环境科学相Thetermgeomaticsisarecentcreationtoconveythetruecollectiveandscientificnatureoftheserelatedactivitiesandhasth
3、eflexibilitytoallowfortheincorporationoffuturetechnologicaldevelopmentsinthesefields,(geomatics这个术语是个新诃,表达【convey传达】了实体集合和它们相关联【related】的活动的自然科学,并使这些领域的未來技术发展的结合[incorporation结合】成为可能。【flexibility弹性、机动性】)互之间架起了广泛的桥梁。)Thescieneoandtechnologyofacquiring,storing
4、,processing,managing,analyzingandpresentinggeographical1yrefereneedinformation(geo-spatialdata).(获取、处理、存储,分析和上呈【presenting呈现】地理参考信息(地理空间信息)的科学和技术。)Thisbroadtermappliesbothtoscieneeandtechnology,andmapping,geodesy,satelIitepositioning,photogrammetry,remotesen
5、sing,geographicinformationsystems(GIS),landmanagement,computersystems,environmentalvisualizationandcomputergraphics.(这个广泛的术语应用于科学和技术,以及制图、大地测量学、卫星定位、摄影测量学、遥感、地理信息系统、土地管理、计算机系统、环境町视化和计算机制图等领域)Geomaticsisconcernedwiththemeasurement,representation,analysis,mana
6、gement,retrievalanddisplayofspatialdataconcerningboththeEarthsphysicalfeaturesandthebuiltenvironment.TheprincipaldisciplinesembracedbyGeomaticsincludethemappingsciences,landagement,geographicinformationsystems,environmontalvisualization,geodesy,photogrammetr
7、y,remotesensingandsurveying.(测绘学是测最、表示,分析,处理,重获和显示关于地球物理特征和环境的空间数据的科学。其包括的主要学科有制图学,土地管理,GTS,环境可视化,大地测量学,摄影测量学,遥感和测量学。)[fromtheDept,ofGeomaticsatUniv,ofMelbourne](摘自墨尔本大学测绘学系【或者地球空间信息学系】constructionsurveys?hydrographicsurveys’etc.,butgenerallyspeaking,surveyi
8、ngisdividedintotwomajorcategories:geodeticandplanesurveying.(测虽分为许多不同的类型,如土地测呈,路线测虽,城市测虽,建筑测虽,水道测虽等等,但是总的来说,测虽分为两个上要的种类:大地测量和平而测虽)SurveyswilleithertakeintoaccountthetrueshapeofthoEarth(Geodetics