《背影》的两种英译文对比研究

《《背影》的两种英译文对比研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1《小妇人》与《傲慢与偏见》中女性爱情观对比研究2英汉习语的概念隐喻对比研究3ADiscussionoftheCulturalConflictsandtheIntegrationintheMother-DaughterRelationshipsinTHEJOYLUCKCLUB4伍尔夫的悲剧一电影《吋时刻刻》观后5AStudyoftheCharactersandTheirInfluenceontheHeroofTheCatcherintheRye6外來词的翻译方法初探7培养元认知策略，提高学生自主学习能

2、力8英语政治委婉语的语用功能9中美民族性格差杲及其文化渊源10两种文化中不同的生存希望——以电影《肖申克的救赎》和《活着》人物命运分析为例11英语运用中的歧义分析12从文化角度看老友记的字幕翻译13AFeministPerspectivetoPygmalion14中式英语的潜在价值15ProblemsOccuredintheProcessoftheChineseLearningEnglishandItsPossibleSolution16屮英文颜色词的非对应翻译17数字“三”的文化意蕴及其翻译方法18英汉衔接手段对比分析基于TheOldMan

3、andtheSea及其译本的对比分析19游戏在小学英语词汇学习中的运用20浅析《麦田里的守望者》中的部分重要彖征物21隐喻视角下奥巴马就职演讲辞的分析2223解析《简爱》的帝国主义意识24大陆高等教育中英语课堂上教师使用汉语的状况及分析25美剧《行尸走肉》主人公瑞克的心理变化分析26在冲突与迷茫中凋零一一浅析苔丝悲惨命运的必然性27《傲慢与偏见》中的婚姻观和中国后婚姻观的比较研究28《道连葛雷的画像》叙事艺术的分析29英汉谚语中“爱”的情感隐喻对比研究（开题报告+论）30论英语小说中俚语的汉译31AnAnalysisofImprisonmen

4、tandLiberationinGreatExpectations32论〈麦田里的守望者〉中“垮掉派”特质的体现33AComparativeStudyof“TwoRoses”inWutheringHeightsCatherineEarnshawandCatherineLinton34英汉红色词的语义对比研究35屮美婚姻价值观对比36PositiveTransferofChineseReadingStrategiesinEnglishReadingComprehension37从服饰的变化看待中美文化的差异38英汉委婉语的对比及翻译39从懒和爛

5、的视角论《去十九号历间》屮苏珊的罪从电影作品分析英语外来口音的现象原罪与拯救：《小伙子布朗》与《好人难寻》比较中西方文化差开在初中英语词汇教学中的体现从鹿鼎记和唐吉诃德的主要人物的较对比来比中西方侠文化从异化法和归化法看屮式菜单翻译女性模糊语在交际中的运用及分析《威尼斯商人》中的关键社会元素——莎士比亚心中的乌托邦社会AnalysisoftheDistortedLovebetweenMotherandSoninSonsandLovers屮国的乒乓球文化和美国的棒球文化的比较研究TheNameTranslationinADreamofRedMa

6、nsions中英色彩词的文化内涵异同分析快乐教学法在中学英语教学中的应用浅析王尔德《莎乐美》的唯美主义和成因丘吉尔《就希特勒入侵苏联发表的讲话》的修辞赏析《绝望的主妇》中的中美家庭价值观的比较研究目的论下英语广告仿拟格的汉译屮英颜色词及象征意义修辞手法在TED演讲中的运用ASurveyoftheManifestationsofuBabelMintheMovieBabel交际教学法在初屮英语语法教学屮的运用从功能翻译理论谈中餐菜单的英译海明威“冰山原理”在《永別了，武器》中的应用及对写作的指导意义文化语境对隐喻理解的影响OntheDiffere

7、ncesofJocastaComplexinSonsandLoversandJinSuoJi法律语言浅析《洛丽塔》悲剧结局因素探析论文化差显在好莱坞电影《功夫熊猫》中的表现OnTranscendentalisminThoreau'sWaldenAFeministStudyofWilliamShakespeare'sAsYouLikeIt屮美企业并购屮的文化整合分析浅析《德伯维尔家的苔丝》中造成苔丝悲剧的因索从目的论角度看公司网页误译埃德娜的觉醒——对《觉醒》的心理女性主义分析礼貌策略的英汉对比研究一以《傲慢与偏见》及具译本为例任务型语言教学在

8、高中英语听力教学中的应用浅析哈代的悲观主义哲学对徐志摩诗歌创作Z影响论国际商务谈判）11的跨文化交际的障碍分析一一基于语用角度商标翻译的本土化研究《永别了，武器》中