资源描述：
《物业管理专业英语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、1、这套房子净高3米。Itisthreemetersinheight.Thenetheightofthisflatisthreemeters.2、请问您喜欢住哪一层？Whichfloorareyouinterestedin?Whichfloordoyoulike?3、房子面积约110平米，设计有一个客厅、一个饭厅、两个睡房、一个厨房、一个洗手间。Thisflat’sgrossareais110m2,whichisdesignedasonelivingroom,onedinningroom,twobedr
2、ooms,onekitchen,onewashroom.4、这套房子符合您的要求。Thisflatsuitsyourrequirement.5、这么高的品质，这样的价格很值。Itisworthwhilebecauseofitshighquality.6、简单来说，物业是指一个人所拥有的资产。Inplainterms,propertyiswhatoneowns.7、物业管理公司主要负责对业主的房地产进行全方位的管理。Apropertymanagementcompanyistaskedwiththeresp
3、onsibilityofmanagingthemultipleaspectswhichcomalongwiththeownershipofrealestate.8、物业管理公司的职能包括收取租金，对维护事项作出反应和处理、为业主发布招租广告、对承租人进行信用和背景调查。Dutiesofpropertymanagementcompaniesincludeacceptingrent,respondingtoandaddressingmaintenanceissue,advertisingvacanciesf
4、orlandlords,anddoingcreditandbackgroundchecksontenants.Week31、物业管理营销的指导原则是：以服务为宗旨，以经营为手段，以效益为目的。Theguidingideology（principle）ofpropertymanagementmarketingistotakeserviceasanaim;managementasmeans;benefitaspurpose.2、物业管理遵守“顾客至上”的原则。Thepropertymanagementabi
5、desby（observes）theprincipleofcustomerpriority.3、物业管理公司的工作可涉及居住小区、高层建筑、综合楼、商务办公大楼以及酒店、工厂和仓库的管理。Apropertymanagementcompanymaydealwiththemanagementofhousingestates,high-risebuilding,complexbuildings,officeandcommercialbuildingaswellashotels,factoriesandware
6、houses.Week4更确切地讲，物业管理公司的业务可以分为以下四种类型：1、一般业务，包括房屋的维护和公共设施的分段维修；2、特殊业务，包括保安、清洁、绿化和停车；3、居民委托的专项服务，例如，递送报纸或预定机票等；4、其他业务，如内装饰和维修，房屋交易，租赁和出租等。后两项业务需要额外收费。Morespecifically,thebusinessofapropertymanagementcompanymaybeclassifiedintothefollowingfourcategories:(1)
7、generalbusiness,includingmaintenanceofhousesandpiecemealrepairforpublicfacilities;(2)particularbusiness,includingsecurity,cleaning,gardeningandparking;(3)specialservicesentrustedbyresidents,forexample,deliveringnewspapersorbookingairtickets,etc;(4)otherb
8、usinesslikeinsidedecorationandrepairing,houseexchange,leasingandrenting,etc.Thelattertwoitemsarechargedadditionally.Week5一名合格的房地产管理经理至少要有一批值得信赖、有资质的人员和公司为其所用：Aqualityestatemanagerwillhaveatminimumalistoftrustedandlicensedp
