浅谈高职机电专业英语的教学

《浅谈高职机电专业英语的教学》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、浅谈高职机电专业英语的教学摘要：由于机电系的学生主要是男生，且机电系属工科，学生们更擅长工科科目的学习，对英语没什么兴趣，其至大部分学生觉得学习英语是一件枯燥的事情。通过一年的专业英语教学，在本文中我将•对专业英语的现存问题、定位、教学重点及教学方法谈一点自己的感想。Abstract：Thestudentsofelectricalandmechanicaldepartmentiscomposedofmale.Andelectricalandmechanicaldepartmentbelongsto

2、engineeringcourse・Theyaregoodatthelearningofengineeringcourse,notinterestedinEnglish,andevenmostofthestudentsthinklearningEnglishisaboringthing.ThroughayearofprofessionalEnglishteaching,inthisarticleIwillgivemythoughtontheexistingproblems,positioning，

3、teachingfocusandteachingmethodsofprofessionalEnglish・关键词：高职机电专业英语；课程定位；单词Keywords：electricalandmechanicalprofessionalEnglish；courseorientation；word中图分类号：H319文献标识码：A文章编号：1006-4311(2013)34-0253-020引言经过一年的机电专业英语教学实践，我对机电专业英语这门课程有了一些思考，并在教学的过程中一直调整教学方式，以力

4、图让学生提高对机电专业英语这门课程的兴趣并尽量提升教学的效率。这两个学期的专业英语教学对象是11级的机电--体化技术专业大专生，这门课程每个班开课时间都是1个学期，使用的教材是由周美蓉主编,机械工业出版社岀版的《机电专业英语》。接下来，我结合自己的教学实践针对机电专业英语的教学谈一点自己的浅见。1高职机电专业英语教学的现存问题1.1学生兴趣缺乏，教师教学内容枯燥由于机电一•体化专业本來就是工科的专业，男生居多，且工科的男生对英语儿乎没有兴趣，在每个学期进行第一堂专业英语课的时候，我都向班上的学生询

5、问你对专业英语感兴趣吗以及你有信心学好专业英语这门课吗这两个方面的问题。几乎所有的学生都立刻对马上要进行的专业英语的学习表示了兴趣的缺乏或者表示没冇学好这门课的信心。造成学生兴趣缺乏有多方面的原因，除了学生英语基础薄弱这个原因Z外，许多老师在专业英语教学过程中教学内容枯燥也是一个重要的因素。英语作为一个语言工具，更多的应该是强调其应用，但是许多老师在专业英语教学中过于强调语法与句型，使得专业英语的学习显得枯燥无味，更加深了学生对这门课程的排斥。1.2学生不够重视，教师课程定位不当除了不感兴趣之外，

6、学生们对这门课程的重视度也普遍不高，经过了解发现，大部分学生对这门课程抱有：英语课是文科的内容，和我们关系不大，学不好也不要紧的态度。这种态度造成了学生対这门课不感兴趣，同时也不重视的现象。除了学生对这门课程的误解，老师在第一堂课的课程介绍环节中对课程的定位不当也是造成这种现象的因素之一。许多老师没有分清机电专业英语与之前学生学习的普通英语之间的区别，没有对专业英语的使用坏境、学习重点、应达到的耍求进行合适的定位，使得整个教学过程中目的不明确、重点不清晰、要求不具体，造成了课程的定位不当。2高职机

7、电专业英语的定位2.1使用环境的定位对于高职毕业的机电系学生，如果毕业后从事的是专业方面的工作，在日后接触机电专业英语的环境主要是以下两个：①工作中接触的许多仪器设备的说明书、操作面板或对话界面是用英语表示的，这个时候专业英语就会起到很大的作用，看得懂这些英文说明或符号就事半功倍，看不懂就会给仪器设备的使用带來相当大的困难。②工作中接触的许多软件是没有汉化的，菜单等都是用英语表示的，这个时候专业英语掌握得好的同学学习、使用这些软件会容易的多。对于部分同学，如果毕业后想继续深造，读木科或者研究生，专

8、业英语就更为重要，目前很多重要的前沿论文或资料都是用英文写的。但是山于我们目前的教学对象是大专生，所以，使用环境不必定位太高，只需要满足前两个使用环境的要求即可。2.2学习重点的定位在学习专业英语以前，学生们都进行了至少7年的普通英语学习，其中初中三年，高中三年，大一一年。普通英语强调的是单词的学习，语法的学习及句型的学习，翻译文章的时候老师会逐词逐句地分析，强调语法，注重课文的精读。而高职机电专业英语则不同，由于前面提到的使用环境的定位，可以发现单词和词组才是专业英语的学习重点，