零基础俄语学习策略研究

《零基础俄语学习策略研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、零基础俄语学习策略研究摘要：本文根据以中文为母语的俄语初学者思维方式和语言学习特点，从听、说、读、写四个方面来阐述俄语学习策略，以帮助学习者更好的掌握俄语学习规律和技巧，提高语言学习效率。关键词：零基础;俄语;学习策略;研究对于以中文为母语的俄语初学者来说，其在学习语言过程中容易受到多种因素影响，例如地方方言、英语惯性思维干扰等，很难熟在短时间内熟悉和和掌握俄语学习方法和方式，对此，本文将从语音策略、听力策略、口语策略、写作策略培养四个方面来阐述俄语学习方法，以帮助初学者在短时间内提高语言学习质量和效率。1.语音策略的培养对于语言初学者来说，语音是最基本、最初

2、级的学习要求，掌握正确的语音直接影响到后期俄语学习效果和质量。对没有任何俄语语言基础的学生而言，要高度重视语音学习。一般来说，可以从以下几方面努力：(1)采用俄语语音规则解析和语音模仿练习相结合。俄语语音学习要以模仿为主，在大量模仿练习基础上开展语音锻炼。对于中国人来说，其容易受到英语和母语思维方式的影响，在学习俄语过程中，会不由自主的按照母语或者英语思维模式来发音，很容易影响语言学习效果。因此，单纯依靠模仿不能有效解决问题，而是要以掌握正确的俄语发音为学习重点，因此，初学者要认真比较英语、汉语和俄语发音异同点，通过比较来找出俄语发音特点和技巧，不断纠正俄语发

3、音方法，形成一套正确的俄语发音体系，为后期语言学习打下坚实基础。（2）语音规则与实践相结合。初学者要形成正确的语音体系，必须要通过大量的实践练习来实现。因此，学习者在初学阶段要高度重视语音规则的应用与实践。在学习初期，首先要掌握以下几方面语音规则：首先，元音的弱化，例如oha发音[a]Ha等。其次，浊辅音在词末尾的清化和清、浊辅音的同化现象，例如BXOA发音[巾]X0[T]等。最后，特殊音组的发音，例如H0B0r0发音H0B0[B]0,口03AH0发音n0[3H]0等，特殊音组学习没有技巧可言，只能投入大量实践练习来巩固和熟悉。（3）语音和语调的结合。汉语、英

4、语和俄语分属不同的语系，各具语言特点和特色，彼此之间差异较大。一般来说，汉语没有重音字，只有4个音调，每个音调对应不同的字，字的意义也各不相同，而俄语、英语都有重音词，这对中国人来说是一个较大的学习障碍。1.听力策略的培养听是听者对语言信息进行分析和加工的过程，听力水平主要受两方面因素影响：一个是语言因素，例如语音、词汇、语法、修辞等;另一个是非语言因素,例如语境和思维方式等。听的理解过程其实就是综合处理语言知识和图式知识的复杂过程，是听力者认知系统不断进行预期、证实、扩展、修正，到再预期、再证实的循环过程。有学者通过研究发现，图式知识与听力策略之间有十分紧密

5、的联系。一般来说，听力策略培养可以从以下几方面来着手：（1）听前准备活动。在听力练习之前，要尽可能对听力材料和内容进行熟悉和联系。学习者要在大脑上对已获取的听力信息和内容进行预想和推断，以迎合接下来的听力信息。一旦发现缺乏某方面的知识，就可以及时补充和完善，从而提高学习效率。（2）以单个句子为感知单元的策略。听力理解是根据捕获的信息进行意义重构的过程。对于初学者来说，其容易将学习中心放在单词认知方面，以为掌握了所有单词意义就可以掌握全句、全文的意思。这种观念存在一定的偏颇之处，它不仅影响学习效率，而且也人为割裂了自然语流的语义，影响了对宏观内容的把握。（3）把

6、握主要信息策略。注意力直接影响大脑信息捕捉效率和质量。初学者在听力练习过程中，听力系统容易受到各种外部信息的干扰和影响，只有重要的信息才会被捕捉到。因此，学习者要学会抓住关键词、重点词来获取信息，这是一种十分重要的语言认知策略。（4）推理策略。人脑的推理过程其实就是“假设验证”的思维过程，这个过程主要包含预测、推理和动态修正等环节，它依靠“从已知推未知”的方法，充分运用“关联性”原理。1.口语策略的培养口语策略最大的特点就是：它常用到的是交际策略。语言学习策略中的交际策略是指，学习者在进行交流过程中，为保证信息能够被对方准确获取而采取的语言表达策略。俄语初学者

7、也会用到交际策略，例如利用手势、脸部表情等来增强表达效果。本文认为，初学者可以从以下几方面着手来形成口语学习策略：（1）参加多种形式的口语练习活动。学生可以利用各种课外口语锻炼机会来增加练习量，如今发达的信息技术完全可以提供这方面的学习条件，只有勤学苦练，才能够不断增强口语表达能力。（2）听说结合。口语练习过程中，不仅要说，还要能够听懂对方的讲话内容，因此，听是说的必要前提条件。听是获取信息的过程，说是输出信息的过程，输入质量直接影响到输出效果，因此，俄语初学者要提高口语表达能力，关键要加强语言输入练习，为说积累丰富的素材。（3）提高交际能力。在口语练习过程中

8、，如果学习者不能完整的表达意思，则可以