文学英语赏析讲座指导

《文学英语赏析讲座指导》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、Eveline伊芙林Shesatatthewindowwatchingtheeveninginvadetheavenue.Herheadwasleanedagainstthewindowcurtainsandinhernostrilswastheodourofdustycretonne.Shewastired・Fewpeoplepassed・Themanoutofthelasthousepassedonhiswayhome;sheheardhisfootstepsclackingalongtheconcretepavementandafterwar

2、dscrunchingonthecinderpathbeforethenewredhouses・Onelimethereusedtobeafieldthereinwhichtheyusedtoplayeveryeveningwithotherpeople'schildren.ThenamanfromBelfastboughtthefieldandbuilthousesinit“notliketheirlittlebrownhousesbutbrightbrickhouseswithshiningroofs・Thechildrenoftheavenu

3、eusedtoplaytogetherinthatfield一theDevines,theWaters,theDunns,littleKeoghthecripple,sheandherbrothersandsisters.Ernest,however,neverplayed:hewastoogrownup.Herfatherusedoftentohunttheminoutofthefieldwithhisblackthornstick;butusuallylittleKeoghusedtokeepnixandcalloutwhenhesawherf

4、athercoming.Stilltheyseemedtohavebeenratherhappythen.Herfatherwasnotsobadthen;andbesides,hermotherwasalive・Thatwasalongtimeago;sheandherbrothersandsisterswereallgrownup;hermotherwasdead・TizzieDunnwasdead,too,andtheWatershadgonebacktoEngland.Everythingchanges.Nowshewasgoingtogo

5、awayliketheothers,toleaveherhome.Home!Shelookedroundtheroom,reviewingallitsfamiliarobjectswhichshehaddustedonceaweekforsomanyyears,wonderingwhereonearthallthedustcamefrom.Perhapsshewouldneverseeagainthosefamiliarobjectsfromwhichshehadneverdreamedofbeingdivided・Andyetduringallt

6、hoseyearsshehadneverfoundoutthenameofthepriestwhoseyellowingphotographhungonthewallabovethebrokenharmoniumbesidethecolouredprintofthepromisesmadetoBlessedMargaretMaryAlacoquc.Hehadbeena她坐在窗前看着黄昏涌上大街。她的头靠在窗帘上，鼻孔里满是提花窗帘布上的尘土气味。她累了。很少有人走过。最后一所房子里的那个男人经过这里往家走；她听见他啪嗒啪嗒的脚步声走过水泥道，然后又

7、嘎吱嘎吱地踩在新红启子前的煤渣小路上。过去那里曾经有一块空地，他们每晚都在空地上和其他家的孩子一起玩耍。后來一个贝尔法斯特來的男人买走了那块地并在那里建了房子与他们棕色的小房子不同，他的房子是明亮的砖房还有闪亮的屋顶。这条街的孩子们过去总是在那块地上玩辿瓦恩家的，沃特家的，邓恩家的，腐子小基奥，她和她的兄弟姐妹。但是欧内斯特却从来没有玩过，他太大了。她的父亲经常用他那根黑刺李木的拐杖到地里把她们赶出去；但小基奥总是站岗，一看见她的父亲过來就大声喊。即使这样他们那时似乎还是很开心。她父亲还没有这么坏，而且她母亲也还活着。那是很久以前的事了，她和兄弟姐

8、妹都己经长大了；她的母亲死了。迪齐?邓恩也死了，沃特一家冋英格兰了。所有的一切都变了。现在她也要像其他人那样离开自己的家。