以《上海的狐步舞》为例分析新感觉派小说的移植性和变异性

《以《上海的狐步舞》为例分析新感觉派小说的移植性和变异性》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、以《上海的狐步舞》为例分析新感觉派小说的移植性和变异性一、感觉的颠覆日本新感觉派最大的特点是以感性认识论作为出发点，依靠直观来把握事物的表象。穆时英他们深谙其道，在创作中结合自身处境形成新的文体，既有感觉的影子，又有自身殖民独特的体验。（一）感觉的狂欢《上海狐步舞》通篇是感觉流叙述。作者将人的主观感觉渗透溶合到客体描写中，使得作品中的物象特征不仅仅是一种单纯的事物，而是作为有生命感觉的集合物。从而生命的意向，人的欲望、理想、期望、焦虑和困惑在丰富化了的感觉中得到了强化，给观者更强的立体感。上了白漆的街树的腿，电杆木的腿，一切静物的腿……r

2、evue似地，把擦满了粉的大腿交叉地伸出来的姑娘们……白漆的腿的行列。沿着那条静悄的大路，从住宅区的窗里，都会的眼珠子似地，透过了窗纱，偷溜了出来淡红的，紫的，绿的，处女的灯光。这段夜晚都市街景描写中，作者完全是从个人主观感受的角度出发，将没有任何情感的客观物赋予生命感，把动态的心理感应和表象的事物，以奇特而陌生的语言组合起来，并以直觉的神经波动造成动感幻变的画面，将内在情感外化。作者幻化物和人以腿来挑逗都市人，想象都市住宅中若有若无的性诱惑。由此揭露出都市淫荡放纵、蛊惑人心的夜生活。这一变化莫测的主观都市感受完全凌驾于客观世界，具有大快

3、人心叙述的畅快。蔚蓝色的黄昏笼罩着全场（视觉），一只saxophone正伸长了脖子，张着大嘴，呜呜地冲着他们嚷（听觉）。当中那片光滑的地板上（触觉），飘动的裙子，飘动的袍角，精致的鞋跟，鞋跟，鞋跟，鞋跟，鞋跟。蓬松的头发和男子的脸（视觉）。男子的衬衫的白领和女子的笑脸（视觉）。伸着的胳膊，翡翠坠子拖到肩上。整齐的园桌子的队伍，椅子却是零乱的。暗角上站着白衣侍者（视觉）。酒味，香水味，英腿蛋的气味，烟味（嗅觉）……独身者坐在角隅里拿黑咖啡刺激着自家儿的神经（幻觉）。在此，作者运用了多种感觉，将视觉、听觉、味觉、触觉描绘交杂在一起，构成一种快

4、速变幻的场面，适应了都市快节奏的夜总会生活，进而达到作者和人物内心感觉的外化。全方位的感觉描写给人以更强的立体感，也更加透露出夜总会里这些腐化生命在享受物质时的内在空虚和极度无聊。（二）感觉的构造和日本新感觉一样，穆时英“所长在创新句、新腔、新境”[1]，构成了他独特的洋场语言风格。大月亮红着脸蹒跚地走上跑马厅的大草原上来了。（比喻、拟人）舞着，华尔兹的旋律绕着他们的腿，他们的脚站在华尔兹旋律上飘飘地，飘飘地。（拟人、拈连）这许多人，全像没了脑袋的苍蝇似的！（比喻）……无论是外景描写，还是人物刻画，作者都将其感觉化，大量运用拟人、比喻等修

5、辞手法，可以说全文通篇都是这些修辞手法的运用。这也看出作者对感觉体验的执着。正是这些大量的拟人化比喻让读者感触到都市冷漠、物化、虚幻。作者将物感觉化描写的比重加大，减少人物直接描写，对人的描写也趋向动物化，可见人在物化的都市地位是何等低微，生存状态是何其可悲。跑马场屋顶上，风针上的金马向着红月亮撒开了四蹄。在那片大草地的四周泛滥着光的海，罪恶的海浪，慕尔堂浸在黑暗里，跪着，在替这些下地狱的男女祈祷，大世界的塔尖拒绝了忏悔，骄傲地瞧着这位迂牧师，放射着一圈圈的灯光。穆时英对都市的声、色、光以及新意象的敏感捕捉，让他获得了快节奏生活中的刹那感

6、受，从而成为“揭示内心想象的潜在基础”。这里对色、光和意象的组合带着情绪化，客观的物成为有感情的生命，也宣泄出作家对都市骄纵放浪青年的极度不满，罪恶感在这些男男女女身上不复存在。都市造就了他们，也毁灭了他们。对于描写，穆时英也改变了传统的中文抒写方式，创造出新的语法规则，正如日本新感觉派一样善于打破传统。穆时英会把强调的重点在句子中独立开来，或是放在句子的最开头，很注重修辞词的应用。如“舞着，华尔兹的旋律绕着他们的腿，他们的腿站在华尔兹旋律上飘飘地，飘飘地”，将谓语动词“舞着”提到了句子最前面，呈现出动态的画面效果，“飘飘地”状语提后更具

7、节奏感，将舞者的轻盈表现得淋漓尽致，也暗示出舞场里循环往复的单一场面。二、光与影的迷恋好莱坞电影在上个世纪三十年代输入上海，成为穆时英他们主要消遣对象。他们意识到电影对时间与空间的任意切割，随意转换，镜头的节奏，闪回，并列，转换，叠加都刺激着古老的时间艺术文学。这促使他们对传统叙述方式的反思和突破，融合新的时间和空间的艺术。（一）蒙太奇手法的时空表现小说《上海的狐步舞》中的故事不断转场，一会是上层社会的骄奢淫逸的生活，一会是社会底层人物的凄凉悲苦生活：林肯路上的暗杀、豪华洋房里的淫乱、舞厅中的疯狂、建筑工地上的惨剧，婆婆让儿媳拉客的谋生…

8、…这些没有关联的片段交错并置在一起，构成了“上海。造在地狱上面的天堂！”小说这种交错而跳跃的叙事时空，在有限篇幅内多侧面反映了都市社会，扩大了反映都市生活的广度和深度，打破了传统小说以情节或人