资源描述：
《《BEC词汇辨析》PPT课件》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、BEC词汇辨析1.journey:最普通用词，侧重指时间较长、距离较远的单程陆上旅行，也指水上或空中的旅行。2.tour:指最后返回出发地，旅途中有停留游览点，距离可长可短，目的各异的周游或巡行。3.travel:泛指旅行的行为而不指某次具体的旅行，多指到远方作长期旅行，不强调直接目的地，单、复数均可用。4.trip:普通用词，口语多用，常指为公务或游玩作的较短暂的旅行。5.voyage:指在水上旅行，尤指海上旅行，也可指空中旅行。6.excursion:较正式用词，常指不超过一天的短时期娱乐性游玩，也可指乘火车或轮船往返特定景点的远足旅游。7.expedition:指有特定目的远征或探险。8
2、.cruise:主要指乘船的游览并在多处停靠。e.g.6.Theexcursionwasthehighspotofourholiday.我们那个假日的最大乐趣是远足。7.Theyequippedthemselvesfortheexpedition.他们为远征治装。8.Igocruisewithafriend.我和朋友开车兜风。profession,job, occupation, trade, vocation, career, work,employment这些名词均含“职业”之意。profession:以前常指要受过高等教育(尤指法律、医学和神学)才能获得的职业，现在一般指为谋生之职，尤指
3、从事脑力劳动和受过专门训练，具有某种专业知识的工作。job:泛指一切有报酬的工作。occupation:泛指任何一种职业，比job正式，经常用于书面填表中。trade:指技巧、技能型职业。vocation:较正式用词，语气庄重，有专业及天职之意，以前常用于教会中的职位。career:指经过专门训练，终身愿意从事的职业。work:指任何种类的工作，也泛指职业。employment:指受雇的工作，通常能比较稳定领取工资。accordingly,consequently, hence, so, therefore, thus这些连接副词均有“因此，所以”之意。accordingly:书面用词，强调根
4、据某种原因而得出的结果，其前可用冒号或分号，但不用逗号。consequently:正式用词，侧重符合逻辑的结果。hence:较正式用词，指接下来的东西是理所当然的必需的东西，但强调其重要性。so:用于比较随便的场合，口语中多用。therefore:通常指引出一个推断出的必然结论。thus:多用于书面语中，可与therefore换用。1.1.Justtellusthecoloranddesignyouhaveinmind,we'llchangethemaccordingly.把您心里想的颜色和式样告诉我们，我们将作相应的修改。1.2.Hewasaskedtoleavethecityandacco
5、rdinglyhewent.有人叫他离开该城市，所以他就走了。1.3.Ihavetoldyouthecircumstances,soyoumustactaccordingly.我已将情况告诉你，所以你必须酌情处理。2.1.Atthedinner,MrBlankwasinhiscupswhenhemadehisspeechandconsequentlyitwasthemostamusingspeechoftheevening.酒席上，布兰克先生喝醉时发表了一番讲话，因此，那天晚上他的讲话最逗人。2.2.Hehadbeenillforalongtimeandconsequentlyhewasbeh
6、indinhiswork.他病了很久，因此耽误了功课。2.3.Chensaidthatinthenextfiveyears,China'soutbounddirectinvestment(ODI)willmakehugestrides(步伐）,bothinsizeandquality,andconsequentlyitscontributiontoGDPgrowthwillrisesignificantlyandboostthenation'sglobalinfluenceasaninvestor.3.1.Ayearhenceitwillbeforgotten.今后将被遗忘的一年3.2.Han
7、dmadeandhenceexpensive.手工制造，因此很贵3.3.Wehavenochancetomeeteachotheraweekhence.我们今后一星期没有见面的机会了。4.1.Itwassnowing,andsoIcouldnotgoout.天在下雪，所以我无法外出。5.1.Hewasverytired,andthereforehedidn'tgivethemarketreport
