传统村落人文景观意象的营造

《传统村落人文景观意象的营造》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、HOUSINGSCIENCE村镇住宅传统村落人文景观意象的营造TheCreationofCulturalSightImageofTra-ditionalVillage■钟虹滨ZhongHongbin刘姝慧LiuShuhui“临水而建的民居，横奇(KevinLynch)在《城市的意象》跨水面的石拱桥，水巷穿梭的小舟，(TheImageofTheCity)一书中提出【摘要】文章主要借助“意古老的青石板码头”。一幅江南水乡“意象”一词。作者指出，城市对象”研究的基本理论和方法,重新审村落意象的立体图画跃然纸上。正是大众来说，具有“可印象性”和“可视了中国传统村落的形成和发

2、展，由于传统村落的“可识别性”和“可识别性”的特点，城市所具有的这种并从人文景观入手，对传统村落的印象性”的环境特点，才形成了我们独特的感觉形象，即所谓的城市“意人文景观“意象”的营造进行归纳通常感知下的村落景观意象。因此，象”[1]。反之对于中国的传统村落，和总结，以期获得新的设计借鉴。借用“意象”的概念和方法来研究传作为与城市相对应的另一种地域单【关键词】传统村落；人文景统村落，逆向捕捉传统村落的特征和元，其形成和发展起来的特有的村落观；意象；营造信息，是建立传统村落多维空间意象人文景观也同样具有自己的意象，这〖Abstract〗Thearticlere-的重要

3、方法，不仅为传统村落景观研种传统村落人文景观也同样具有“可viewstheformationanddevelop-究提供一种新的理论和视角，还可以印象性”和“可识别性”的特点。mentofChinesetraditionalvillages为村落规划、村落文化研究乃至村落“传统村落景观”中的“景观”takingadvantageofthebasic形象设计，提供新的思考方式。一词，原指风景(Landscape)，但更theoryandmethodof¡°image¡±多的是指因人的活动而创造的叠加于study,andsummarizesthecre-1意象与传统村落

4、景观自然景观之上的人文景观。其中，村ationofculturalsightimageoftra-落布局与村落形态是人文景观的重要ditionalvillagefromtheaspectof“意”指对意识、意趣、情感、内容。“传统村落人文景观意象就是culturalsight,expectingtoobtain观念等抽象概念的抒写；而“象”则村落在长期的历史发展过程中形成于newreferencefordesigning.主要指对客观事物原形特征的再现。人们头脑中的“共同的心理图像”。〖Keywords〗traditional“景观意象”是客观形象与主观心灵而这种心

5、理图像的建立主要来源于人village;culturalsight;image;cre-融合而带有某种意蕴与情调的东西，们对传统村落的感知，并通过被赋予ation是人们对所经历的环境建立的心理图了环境意趣、情感意义和文化内涵的像或心理印象。上世纪60年代初，美‘景’来表达[2]。由此可见，“传国著名城市规划与设计专家凯文·林统村落景观”它不仅仅是一种普通风2007.939HOUSINGSCIENCE村镇住宅景的概念，更重要的是包涵深刻的文弯就曲，遇水搭桥，表现出丰富的景化内涵和人文意蕴的人文景观。观效果和生动的环境意象，如江南水乡(图3)；平原村落受自然地势的制约2

6、影响传统村落人文景观形成和较少，表现出比较规整方正的布局，发展的因素出现了城墙、街道、店铺、院落等，如山西的平遥。因而独特的地域环传统村落人文景观意象主要表现境，造就不同的空间布局，形成变化为一定地域人群所创造的村落文化的丰富、灵活自由的村落景观意象。空间形象，村落空间形象则表达了一图1徽州古村落定地域人群的文化思想，村落建筑、村落布局、村落形态都属于村落空间形象的范畴。因此研究中国传统村落深人到这种生命节奏的核心。徽州古人文景观意象，就是在揭示中国传统村落景观意象首推它的亲切自然质文化中有关村落选址、布局、形态及朴，一切都顺其自然中产生，建筑尺规划及民居建筑的思想

7、理念。在中国度宜人，村落人文景观实际上则是徽耕读文化影响下，传统村落以追求秀州秀美自然景观的延展。同时它所形丽的山水风光，恬静的田园生活和理成的独特的人文景观常给人飘逸流动想的耕读环境为至真至美的境界。因感、秩序感、虚实相间以及丰富的层此，中国传统村落在人文景观构建上次感。如果说，客家土楼(图2)意象则受到自然因素、地域因素和人文因是一种静态的雕塑感，北方四合院的图2客家土楼素的影响，形成了具有鲜明地方特色意象是一种严谨的院套院的意象。那的传统村落人文景观。么，徽州古村落的人文景观意象则是2.1师法自然的环境因素一种飘逸流动感：穿村而过的潺潺溪2.3历史悠久的人