体育英语部分

《体育英语部分》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、体育英语部分一、参赛报到1.InquiringabouttheVenueoftheOrganizingCommittee询问组委会地点　　A:OnwhichflooristheOrganizingCommitteeofthe17thWorldCupFootballChampionshipslocated,please?　　请问第17届世界杯足球赛组委会设在几楼？　　B:Thisisthelayoutofthisbuilding.YoucanfindtheroomnumberoftheOrganizingCommitteeonit.　　这是本大厦的分布图，你可以找

2、到组委会办公室号。　　A:Thankyou.I'vegotit.TheOrganizingCommitteeisinRoom805ontheeighthfloor.Let'staketheelevator.　　谢谢，我找到了，组委会在8楼805室。我们乘电梯上去。2.RegistrationFormality办理参赛手续　　A:Sir(Miss),wearetheChineseFootballTeam.Wenowwanttoregister.　　先生（女士），我们是中国足球队，现在来办理参赛手续。　　B:Congratulationstoyouonyourqua

3、lificationforthisWorldCupFootballChampionships!　　恭喜你们获得这届世界杯足球赛参赛资格！　　A:Thankyouverymuch!　　非常感谢！　　B:Pleaseshowmethefollowingfinalentryform,passports,gendercertificatesandlifeinsurancepolicy.　　请出示你们最后报名表、护照、性别证明以及人身保险单。　　A:Hereyouare.Pleasecheck.　　都在这里，请检查。　　B:Pleaselineupandtakephoto

4、s,thenmakeyourIDcardwiththeforminyourhand.　　请依次排队照相，然后拿着各人的登记表办理身份卡。　　A:Wehavebroughtthemwithus.　　我们带来了。　　B:Haveyoubroughtyourthreenational(orfederation)flagsandcassetteofyournational(orfederation)anthemwithyou?　　三面国旗（会旗）以及国歌（或会歌）录音带都带来了吗？　　A:Wehavebroughtthemallhereaccordingtothereg

5、ulations.OnemustpayspecialattentiontotheflagandthesongoftheChineseTaipeiTeam.TheIOChasmadeaspecialdecisiononthisissue.　　我们按规程通知都带来了，但请务必注意中国台北协会的旗和歌。国际奥委会有专门决议。　　B:Thankyouforremindingus.Wewilldothat.　　谢谢你们的提醒，我们一定注意。7一、领取赛程表、身份卡和参赛号码布B:Herearethefivecopiesoftheprogram,25IDcardsandbi

6、bs.　　这是贵队的5份赛程表、25张身份卡和号码布。A:Pleaseletmeknowwheretoputthelargebibandwheretoputthesmallbib.　　请告诉我大号码帖在何处、小的贴在何处。B:Thelargebibisonthebackofthecompetitionvestandthesmallontheleftsideofthepants.　　大的贴在运动背心背部，小的在短裤的左侧。A:Canwegetthetimeandplaceforthetrainingfromtheprogram?　　训练时间和场地能在赛程表中找到吗

7、？B:I'mafraidnot.Youcanonlyfindthetime,placeandnameofyouropponentforyourofficialcompetitionfromtheprogram.Asforthetrainingplaceandtime,youmayfindthemfromthenoticeonaboardatyourhotellobby.　　没有。赛程表中只写明了正式比赛的时间、地点和对手。至于训练地点和时间，你们可以在旅馆大厅公告栏的通告里看到。A:Thankyou!谢谢！二、实用短句1.TheOrganizingCommitt

8、ee'sofficeis