饮食习惯论文

《饮食习惯论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、篁茨南方命蒔曇咙本科毕业论文中文题目：浅析中英饮食习惯与饮食礼节的文化差异外文题目:AStudyonCulturalDifferenceofTableHabitsandEtiquetteBetweenChinaandGreatBritain院系国际商学院专业英语年级2006级学号061503640127学生1〔鑫鑫指导教师刘国权刘真结稿日期2010年5月10FI四川外语学院重庆南方翻译学院教务处制2010年5月10日填浅析中英饮食习惯与饮食礼节的文化差异摘要：进入21世纪以来，跨文化交际已经成为人们牛活

2、中不可或缺的内容。由于地域特征、气候环境、风俗习惯的差异，不同的民族和国家形成了不同的文化。饮食习惯及餐桌礼仪也是跨文化交际的重要组成部分。了解中西方饮食文化及餐桌礼仪方而的差异及其渊源，对丁•外语学习者來讲，不仅能增加对所学语言文化的理解，更能捉髙跨文化交际的成功率，避免因为不恰当的方式或行为造成误解和交际障碍。本文浅析中英饮食习惯与饮食礼节的文化差异，从分析两者的地域、气候、风俗等方血的内容，得知中英两者饮食习惯和饮食礼节的大体差异，然后提出研究两者在饮食习惯和饮食礼节上的文化差异的重要性，以达到促

3、进交流，减少交际障碍的口的。关键词：饮食习惯；饮食礼节；文化差异；跨文化交际AStudyonCulturalDifferenceofTableHabitsandEtiquetteBetweenChinaandGreatBritainAbstractSincetheentranceof21stcentury,thecross-culturalcommunicationhasbecomethekeyfeatureofthisnewera.Asaresultofthedifferenceofregionalf

4、eatures,climaticenvironmentandsocialcustomsandhabits,thedifferentnationalitiesandcountrieshavecreateddifferentculture.Gradually,thesignificanceoftablehabitsandetiquetteareplayedamoreimportantroleonthecross-culturalcommunication.Itcanstrengthentheundersta

5、ndingofthelearntlanguageandimprovethesuccessrateofcross-culturalcommunication,evenavoidthemisunderstandingsandcommunicationdisordersforimpropermannersandbehaves.Inthispaper,theauthorexpressesheragreementontheimportanceofstudythedifferenceoftablehabitsand

6、etiquette.Inthefirstpartofthepaper,theauthortheoreticallyelaboratesthereasonwhichcausesthedifferenceoftablehabitandetiquettebetweenChinaandGreatBritainandthenprovidesevidencetoshowthattheparticulartraditionsandfeaturesofthetwocountries.Shedrawsaconclusio

7、ninaccordancewiththesestatements.Therefore,theauthoratlaststatesthepointagainthatthesignificanceofstudythedifferenceispromotingbetterunderstandingandcommunicationandreducingcommunicationdisorder.Keywords:tablehabits;etiquette;culturaldifference;cross-cul

8、turalcommunicationAcknowledgementFirstandforemost,Iwouldliketoexpressmyheartfeltgratitudetomysupervisor,LiuZhen,bothforherintellectualguidanceandforherswarmandconstantencouragementduringtheprocessofwritingthisthesis.Withpa