欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:44662477
大小:65.50 KB
页数:12页
时间:2019-10-24
《跨文化管理期末论文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、浅谈中国与其他国家的文化差异朱建兴(2011级农村区域发展专业20112207011060)[扌商要]霍夫斯坦特对文化下了这样一个定义:所谓“文化”,是在同一个环境中的人民所具有的“共同的心理程序”。因此,文化不是一种个体特征,而是具有相同社会经验、受过相同教育的许多人所共有的心理程序。不同的群体,不同的国家或地区的人们,这种共有的心理程序之所以会有差异,是因为他们向来受着不同的教育、有着不同的社会和工作,从而也就有不同的思维方式。文化差异即是指因地区异同,各地区人们所特有的文化异同而产生的差异。[关键词]文化差异起源地域风俗外交
2、贸易文化融合1、文化差异的原因中国和其他国家的文化差异形成的原因很多也很复杂,简单以一下儿点说明。1.1、文化起源在古代,有四大文明古国,它们分别是:古埃及、古巴比伦、古印度和中国。古埃及距今9000多年前,人们在尼罗河河谷定居,开始在岸边建立房屋,并进行农业和畜牧业生产活动。在尼罗河上游河谷地区和尼罗河入海口三角洲地区分别形成了上埃及和下埃及两个国家,象形文字也在这个时候出现,并沿用了3500余年。古巴比伦王国位于美索不达米亚平原,大致在当今的伊拉克共和国版图内。在这平原上发展了当时世界上少有的几个城市,流传最早的史诗、神话、药
3、典、农人历书等,是西方文明的摇篮之一。古代印度,又译身毒、天竺。古印度存在等级森严的种姓制度。其佛教、文学、哲学、艺术、科学等,对世界文化影响深远。印度的远古文明是在1922年才被发现的。由于它的遗址首先是在印度哈拉巴地区发掘出来的,所以通常称为“哈拉巴文化”;又由于这类遗址主耍集中在印度河流域,所以也称为“印度河明”。中国文明起源于黄河流域。中国文化以儒家文化为主流。西方一些人把"儒家"称作"儒教在中国也早有"三教"之说,其实儒到底是不是宗教也无关紧要,它的内髓确和宗教有着本质的区别,而它的影响却又不逊色与任何一个宗教.孔子在战
4、乱年代提出和平相处,以礼相待。虽然历史更替,但是,孔了的儒家文化还是被延续传承了下来。对多少年后的我们都还有着深刻的影响。后來,由于后起文化的发展,这些古文明部分遭到了入侵,世界上四大文明古国中,埃及文明随着希腊罗马的侵入而中止了,巴比伦文明也由于波斯等外族的入侵消失了,印度这个同样被称为东方古国的国度也由于种族的战争而中断了古文明。中国文化和其他的文化的起源不同,从而导致了中国文化和其他文化有着一定的差异。1.2、地理位置“桔生淮南则为桔生于淮北则为枳果徒相似其实味不同。所以然者何?水地异也。”春秋吋齐国人晏婴在其《晏了使楚》中
5、如是说。每一种文化状态都会因为植根于不同的土壤以及遇到的成长发展的机遇不同而呈现各口的特点。世界上大约有两百个国家,每个国家所处的地理位置都不同,环境也有很大的差异,比如。封闭的大陆型地理环境使中国人的思维局限在本土之内,善于总结前人的经验教训,喜欢以史为镜而空间意识较弱。这种内向型思维导致了中国人求稳好静的性格,对新鲜事物缺乏好奇,对未知事物缺乏兴趣。而西方国家大多数则处于开放的海洋型地理环境,工商业、航海业发达,自古希腊时期就有注重研究自然客体,探索自然奥秘的传统。同时,海洋环境的山风海啸、动荡不安,也构成了四方民族注重空间拓
6、展和武力征服的个性。1.3、宗教信仰不同背景的人们在进行交流时,双方对彼此的文化不了解,可能会导致误解,小的误解使人感到不舒服,而大的误解可能铸成大错甚至引起兵戎相见。不同文化背景的人们往往具有不同的世界观、人生观和价值观。这些观念又与双方的宗教信仰与所处的宗教环境有关。例如,西方文化受基督教的影响很大,伊斯兰国家深受伊斯兰教的影响,中国则受儒教、佛教、道教的影响。欧洲人传统上以信仰基督教为主,有些国家,所有居民名义上都是基督徒。至于教会势力,则更炙手可热,不光垄断了思想文化领域,还操纵政权,左右政局。基督教成为欧洲各国的国教,同
7、时教派之争绵延不断,并导致宗教战争。宗教对于中华民族的影响虽然历史久远,但是人们的宗教观念淡薄,信教者甚少,全国各派教徒不到一亿人,且多属少数民族。教会一直隶属于政治,从未得势。中国没有国教,更无宗教战争。1.4、风俗习惯习俗差异是文化差异的具体表现之一。要深刻地了解习俗差异,就要从文化历史的角度了解这种文化形成的背景,以及这种文化所具有的基本精神。以称谓差异为例,称谓大体分为两类:亲属称谓和社会交际称谓。1.4.1亲属称谓的差异(见表)性别英文称谓中文称谓grandfather祖父、外祖父女忖:grandmother祖母、外祖母
8、性别英文称谓中文称谓男性uncle伯父、叔父/姑父、姨夫、舅父女件aunt伯母、婶母/姑母、姨母、舅母男性brother兄、弟sister姐、妹男性nephew侄子/外甥、表侄、表外甥女件niece侄女/外甥女、表侄女、表外甥女男性grandson
此文档下载收益归作者所有