毕业论文正文双关语在广告英语中的语用分析及其运用

《毕业论文正文双关语在广告英语中的语用分析及其运用》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、温州医学院本科毕业论文（2010届）（英文）EnglishandItsApplication论文题目ThePragmaticAnalysisofPuninAdvertising论文题目双关语在广告英语中的语用分析及其运用（中文）学院仁济学院专业英语班级2006（02）班学号0606041055作者姓名陈晓指导老师张利华完稿时间2010.04.27成绩目录Abstractiv摘要ivOutlinev提纲viIntroduction1ThePragmaticAnalysisofPuninAdvertisingEnglish1Theoryo

2、fPun2DoubleContext2Hinge2Trigger3CooperativePrinciple3RelevanceTheory4TheApplicationofPuninAdvertisingEnglish6HomophonicPun6HomographicPun7GrammaticalPun8IdiomaticPun9OtherPuns10FunctionofPuninAdvertisingEnglish10Brevity10Association11EmotionalTransmission11Humor11Concl

3、usion11WorksCited13EnglishandItsApplicationCHENXiaoAbstract:IntheeraofrapiddevelopmentofChineseeconomy,advertisingasabusinessmedia,playsaveryimportantroleintheexchangeofinternationaltrade.Forthepurposeofincreasingsalespromotion,advertisingEnglishusesrefinedlanguage,rich

4、content,appropriaterhetoricalmeanstopropagateproductsorideas.Pun,asdecorativedeviceoflanguageisfrequentlyemployedinadvertisingEnglish.Itnotonlymakestheadvertisinglanguageconcise,humorous,andimpressive,butalsomakesadvertisementattractiveandmemorable.Thispaperwilldiscusst

5、heapplicationofpuninEnglishadvertisementfromthephoneme,semantics,syntaxandotheraspects.Meanwhileitwillanalyzeandexplaintheproperuseofpunsfromthepointofviewofpragmatics.Ifproperlyused,punscanpromotepeopledunderstanding,appreciation,andcreationofadvertisement.Keyword:adve

6、rtising;pun;pragmaticanalysis;application双关语在广告英语中的语用分析及其运用陈晓摘要：在日益发展的商品经济时代，广告作为一种商业手段，其作用日益重要。同时,广告英语作为一种商业语言，利用精炼的语言，丰富的内涵，适当的修辞手段来为某件事，某种产品进行宣传，以其达到广为人知，促销增产的目的。广告语必须要有很强的说服力，而运用修辞格正是最常见也是很有效地一种方式，备受广告撰稿人的青睐，应而在广告中得到大量的运用。它不仅能是广告语言简练，丰富，诙谐，而且能使广告引人注意，便于记忆。本文通过从语音、语意

7、、语法等儿方面探讨双关语在英语广告中的运用，并语用学角度分析，阐述双关语在广告中的合理使用，进而促进人们对广告的理解、欣赏和创作。关键词：广告；双关语；语用分析；运用andItsApplicationOutlineIntroductionThePragmaticAnalysisofPuninAdvertisingEnglishTheoryofPunDoubleContextHingeTriggerCooperativePrincipleRelevanceTheoryTheApplicationofPuninAdvertisingEng

8、lishHomophonicPunHomographicPunGrammaticalPunIdiomaticPunOtherPunsFunctionofPuninAdvertisingEnglishBrevityAsso