日语毕业论文

《日语毕业论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、1.0中国人①日本語①学習者広t本語总学習歹召過程w難u＜感i:f）n6r多＜、t＜rn本語①擬声語•擬態語怎七吉七逹困惑^^69＜^思初tL^＞。中国語（Z）擬声語•擬態語J；。日本語0（59瓜数量匕口才圧倒的広多v^L.使用上玄頻繁H^、日木語①擬声語•擬態語人対旷召深I/、理解弋n適当卞運用卞ma直面L^＜Xii済去一方、擬声語•擬態語0）使用瓜日本民族0）好吉嫌-咗反映疋它召上言^n＜v^6o乞:m、二乞二二犷一a屮0口玄冃本人①相手七夹厶一交流H、日本民族①好吉嫌I/、总深刻人知^7ziQT67zfer.到底乂60J

2、；9（-擬声語•擬態語总使刁力'、一、二、^''0X9^場面怎使刁力、、t''ox9^擬声語•擬態語总使刁力、、roj；9卞必要疋興味深「、課題总解決乜本研究©二日本語①音壬状態总描＜擬声語•擬態語Q焦点总置吉、u、場面広、t''oj；9^ro種類①擬声語•擬態語总運用丁召力、、考査T6.卄、roX9^擬声語•擬態語9卞特徴声厉召力、、之^人、擬声語•擬態語◎運用总通口本民族0M屋嫌1/咗見抜＜r的七歹^）。H、一方、『擬声語•擬態語使I/、方辞典』⑴U：収録擬声語•擬態語①数怎約1700語Tfodo実生活0口玄同15現象、動

3、作化总描写丁召擬声語、擬態語疋哲口本人①出生地、年齢差、地位0）差、仕事種類（CioT違刁初廿疋笳召。乞柑二描写①要求卍満tz^rtz.^即興怎創作擬声語•擬態語tfodor9見柑玄、日本語①擬声語•擬態語（7）数怎数;t切n^v^v^x.6o本研究疋出日常生活広普通使才?tL、人々1^1）9認擬声語•擬態語总選恳Tcft^TdotV）-Cfodo実iiT^67clt日本民族◎好吉嫌"、总掲示旷2）客観的泾証总作召配慮擬声語•擬態語恳関LTV＞6研究瓜屮国人◎言語学者七哲日本人◎言語学者七£多＜行兪晓明（2001）怎擬態語①並

4、列述語①現象七特徴WI/匸説明L7z0該研究W①並列述語①現象①本質並列述語①形成总考察Lfco具体的V、大量CO用例CO調基擬態語才一般的卞連用修飾①機能並列述語七LXO状況力7＜見5料2)七掲示龙n＜V^6o呉仕波(2003)C玄漫画広出XV^6擬声語•擬態語①特徴总擬声語・擬態語O語根总利用。疋新IA、言葉总形成Lfc＜k指摘$n＜V^6o例;UX:「I＜'KKKjo二①言葉(才rKy」rEKy」力、：生母音子音CD音象徴CD意義母音、子音总取9替Z.X.新IA、言葉总作召七t＞指摘例xitf.「二力一」li「二口」co

5、中7?母咅「0」总取*9替;^疋、「a」疋代初T形成L7cot特徴X、臨時①言葉总作召七指摘WtLfco王冠華(2003)r＜t6擬声語•擬態語总漫画怎出童話V哲広＜使宮沢賢治草野心平肚日本①文学史上人擬声語•擬態語总愛用歹召作家宅笳V)、草野心平(7)a玉9怎主広詩歌口玄擬声語、擬態語总使9o人対1^疋、宮沢賢治0(59«童話口玄擬声語•擬態語总大量口吏九研究6＜t、草野心平瓜蛙总描写歹召吉V、擬声語•擬態語总使9咖如^'T'fodo蚌(D生吉生吉l＜v^6姿力•人々◎前疋'現n^n^o宮沢賢治瓜自然①景色总描＜七試二頻繁人

6、擬声語•擬態語釧吏用1^。静止①景色总動態＜5:LX.疋乞A＞卞景色总読者CO前広現9T'fo69o玉村(1989)(i擬声語•擬態語「最重要語」①数量及0＜割引总調卞仁乞;h4Gb^/y18位怎笳召擬声語•擬態語总挙厅仁大坪(1989)总擬声語•擬態語①識別屮卩研究总始处。識別①具体的卞基準壬方法总明e＞力、忌力、。上力*擬声語疋笳召力心、—力、总客彳的広識別T6r必TLt容易指摘匕底力、匚実際的使用上V個人差1)存在歹召—擬声語・擬態語広対才召認》^感15方人違0^19.認擬声語・擬態語瓜必Tut大多数①人々広認説明Lfe

7、o以上瓜各学者力•自分十沙。視点力£擬声語•擬態語怎関弓飞面々总研究L7zoS心、擬声語•擬態語力'一体日本民族①好吉嫌関係力'笳召力、、比及«^HXV^VAX9^fe6o世界①各国言語擬声語•擬態語各国言語QJ;9、擬声語•擬態語◎数弋n使I/、方壬特日本語擬声語•擬態語①数多＜笳久擬声語•擬態語总愛用無視二①言語現象怎必于日本民族(7)好吉嫌I/、人緊密怎繋^^XV^dO^fc69七思初4x5。乞本研究擬声語•擬態語总日本民族CO好吉嫌沁"吉九擬声語・擬態語①運用P特徴卞m対丁召考査QJ：9口本民族①好吉嫌I/、总見抜二9

8、＜ki'6o具体的V、音壬状態总描＜擬声語•擬態語恳重点总置I/、疋調T60之^人、日本民族好吉嫌I/、总持d、召Z:分析LX^J；9o具体CV求于、擬声語•擬態語怎関歹召辞書壬文章、著作例文总参考擬声語•擬態語①定義及厂分類总説明乜。乞ti力、5、音弋二状態总描写丁召擬声語