欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:44427648
大小:24.00 KB
页数:4页
时间:2019-10-22
《[精品]三校生英语写作中的问题及对策》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、三校生英语写作中的问题及对策三校生英语写作中的问题及对策一、引言三校生参加高考为中专生跨入高等院校铺设了通道。目前,英语写作作为三校生高考必考内容之一,其重耍性是显而易见的。然而,进入高复班学习的中专生的英语语言能力较差,不少学生写的作文中单词拼错,词不达意,不知所云,语言单调,中文式英语屡见不鲜,更谈不上文采了,甚至有的学生只写一点,或干脆不写。要解决这些问题,就得找出原因,“对症下药”,才能有效地提高学生的英语书面表达能力。二、产生问题的原因(一)语言方而的原因1.单词不会读、读错、拼错由于普通高屮扩招,职业中专生源减少,学生数下降,学生的学业素质降低。学生普遍英语功底差,不少
2、学生读单词要靠老师领读,自己不会拼读,时常读错或拼错,并且很快会遗忘。如:把单词tired读成或拼成tried,把destroy拼成destory等等。2.词汇量不足我们经常把词汇比作建筑的砖瓦,没有足够的词汇,即便心中有豪情万丈也无从表达。事实上,三校生高考的英语作文对于学生的智力水平而言,行文前审题应该不存在理解上的困难,但最终往往只有少部分学生的作文能较好地达到写作要求。也就是说,尽管大部分学生都知道自己应该写什么,却不知道怎么写,就是因为所掌握的词汇量太少,不知如何准确表达自己的思想,从而导致词不达意,语言单调。3•中英文表达上的差异汉语与英语无论在词汇、句法还是篇章上都存
3、在较明显的相异之处。如人称代词在英语屮有性、数、格的变化,比起汉语耍复朵。又如定语从句通常放在被修饰词之后,这又与现代汉语的修饰方式在语序上产生了不同。许多学生在写作过程中忽略主谓一致性问题,时态和语态的变化,以及常犯语序上的错误。再者,西方人喜欢开门见山地表达观点,在文章或段落的起始处展示出全文或全段的中心思想。而以汉语为母语的写作者则往往喜欢通过记叙或描述,含蓄地表达主题。如果缺乏对这些差异的认识,学生套用汉语格式写英语作文,那么从词汇到句式,从语法到篇章,整篇作文就是披着英语外衣的汉语表达。(二)语言外的原因1•缺乏自信在与学生的交谈中,我发现很多学生对口己所写的作文是没有信
4、心的,英语成绩较好的学生也不例外,语言基础较差的学生对英语写作更是害怕。他们怕写作时出丑,有的甚至对英语写作避Z犹恐不及,他们不愿写,不敢写,尽量少写,尽量不写。2•缺少练习说与写都是语言输出性技能,对语言学习者有较高的要求,而写作比口头表达有更高的要求。因此,它需要更多练习。一•直以來,写作是整个外语教学中最薄弱、最低效的环节。特别是在中专英语教学中,存在着课吋少、任务紧的矛盾。教师赶着完成课文教学已经很不容易,哪來吋间训练写作呢?更何况中专乂没有统一的学业水平考试。在这种教学模式下,学生在参加高复班学习吋,由于之前没有足够的练习,学生在运用英语知识进行书面表达时,当然会显得底气
5、不足、不知所措。三、对策学习者在英语写作中所暴露出來的问题,除了口身原因外,也有教师、教材和教法的原因。在实际教学屮,教师可以从以下几方面入手帮助学习者走出困境,发挥出较理想的外语水平。(一)夯实基础,做好铺垫中专生英语基础很薄弱,我注意了解每个学生对英语基础知识的掌握程度,这对平时的英语教学起着关键作用,也是改变学生学习态度的重要一环。“知己知彼”、“对症下药”,根据学生对英语基本知识点的掌握程度,可以有计划地进行咅标、基本语法知识的补充讲解,在讲解过程中注意尽可能地让学生夯实音标、语法基础,采用过关朗读、测试,小组互助等形式,使学生敢读、敢说,为有效写作做好铺垫。(二)应用阅读
6、,促进写作大量的阅读可以帮助学牛•收集和组织素材、选择和构思表达方式。由此可见,阅读对英语写作有着重要意义。所以,教师要重视阅读,要把握好读前、读中和读后这三个过程。读前,根据文章内容对学生提ill两三个小问题,使学生可以带着好奇或是疑问进行阅读,这样可以增强他们往下阅读的动机,可以激活学生已具备此话题的相关知识。在用英语回答问题的同吋,学生的表达能力得到了提升。读中,对文章的结构和思想进行详细分析以及对语法进行学习,达到学以致用的效果。当学生遇到自己不认识的词汇吋,根据语境引导学生猜出词义,并用已掌握的词汇去表达它,从而丰富学生的词汇。读后,学生可以学到许多新词汇和高级句型。教师
7、可以让学生用这些词汇、句型来做翻译或造句练习,加强中英文对比,指导学生用多种英语表达来传达同一种意思。一句多译的方法可以使学生的思维开阔,不受局限,既训练了学生运用知识的能力,乂可以使学生的词汇和知识面丰富起来。除此之外,还可以布置学生写读后感、改写文章等。这样,学生的写作能力就会随Z逐步提高。(三)激发兴趣,加强练习很多吋候,学生的写作意愿不强是因为他们对写作的主题不感兴趣或者不熟悉,不知道该从哪里下手。为此,教师要善于挖掘贴近学生生活、贴近社会热点的话题让学生作文
此文档下载收益归作者所有