欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:44330319
大小:496.00 KB
页数:40页
时间:2019-10-20
《英语国家社会习俗第八章婚丧习俗》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、第八章婚丧习俗婚礼与丧礼是人生中所要经历的最为重要的两件事情。经历并见证婚姻,会让人体会幸福,为一对对新人献上诚挚祝福,而参与并历经葬礼,会让你的灵魂经受一次洗礼,让你的心灵得到净化,让你的人生更有深度和思考的意义。在不同的国家,会有其独特的婚礼或者葬礼习俗,在这一段文字内,您将会看到以美国,英国为代表的英语国家独特的婚礼以及葬礼习俗。Theweddingandfuneralarethetwomostimportantthingsinourwholelife.Whenyouactasawitnessandparticipatorforthemarriage,youwillfe
2、elhappyforthecouple,andyouwillgiveheartfeltgreetingstowishaforeverhappinessforthemarriage.Whenyoutakepartinthefuneral,youwillmakeyoursoulsufferabaptism,andletyourheartgetpurified,what’smore,tourgeyoutohaveadeeperthinkingaboutthemeaningoflife.Indifferentcountries,thecustomsandhabitsforthewed
3、dingarequitedifferent.Inthispassage,youcanhaveaoverallviewpointtowardstheuniqueweddingandfuneralsightseeingintheEnglish-speakingcountries,presentedbytheUnitedStatesandtheUK.第一节婚礼1.美国婚礼(TheAmericanWedding)在美国举办婚礼可以隆重,也可以简约,没有攀比,量力而行。美国人没有结婚一定要买房的概念,男方更没有结婚前一定要准备婚房的压力。男人娶老婆、女人嫁老公不在乎是否门当户对。有房无
4、房、有车无车更不是一对恋人是否结婚的决定因素。另外,即使父母的经济条件很不错,也很少会帮助子女买房。两人只要相爱,就可以组成家庭,很多年轻人刚结婚时都是租房住,婚后的生活就靠小两口自己去打拼,等夫妻两人奋斗几年,略攒了些钱,他们才会考虑在哪里置房安顿下来。1.1婚礼现场(Theweddingsite)美国人喜欢在6月份喜结良缘,因而在美国有“六月新郎”的说法,此话的含义是每年6月份在美国各地都可以遇见结婚的新人。之所以美国人喜欢在六月结婚,是因为英语里的“六月(JUNE)”和罗马神话中主管爱情和婚姻的“女神朱诺(JUNO)”的发音相似。美国人便认为,在6月举行婚礼,“婚姻女神
5、”就会给新婚夫妇带来欢乐和幸福。在所有的文化中,结婚都应该是一件大喜事。美国人在婚姻观念上,讲求感情第一(feelingfirst)、交往自由(communicatefreely)、择偶自由(choosefreely)、爱情自由(lovefreely)。男女恋爱一般不需要媒人介绍,父母也很少干涉。众所周知,婚礼风俗却因国家不同而不同。美国的国土上居住着各种各样的人,他们的婚礼也因此而千差万别。有在海底举行的婚礼,客人们会戴着氧气罐跟着入水庆祝;有热闹而庄重的教堂婚礼(church);还有在山顶(mountaintop)举行的婚礼,客人们光着脚陪伴着新娘新郎登高庆祝。但无论婚礼
6、在什么时间或什么地点举行,它总有一些传统的风俗。按照习俗(customs),结婚当日在走上教堂的圣坛之前,新娘和新郎是不能会面的。婚礼进行之前,新郎也不允许看新娘的礼服。新娘通常都会穿着雪白的结婚礼服,带着洁白的面纱,象征着纯洁的爱情。美国电影《新娘大作战》(BrideWars)中,两位女主人公结婚的当天,其中一位女主人公的父母送给另外一位女主人公一样东西,是一个蓝色的小花头饰。这个头饰象征了两个女孩过去一起走过的日子。这其中隐含了美国婚礼中的另一个习俗。“Somethingold,somethingnew,somethingborrowed,somethingblue.”即
7、“旧东西,新东西,借来的东西,蓝色的东西”。这句“求好运”的话可追溯到19世纪维多利亚女王时代(Victory’speriod)。许多美国新娘非常认真地遵守着这一传统。如果结婚当天,新娘身上穿戴有这几件东西,即预示着他们的婚姻无比幸福长久。“旧东西”很多新娘会戴着一件家传珠宝或是穿自己的母亲或祖母的婚服,这象征着在婚后仍然能和新娘的家庭和过去保持联系。“新东西”可以是婚服、新首饰或者新鞋,象征着新娘的新生活能交好运,顺顺畅畅。“借来的东西”可以是一块漂亮的手帕或者好朋友的婚纱,这通常在提醒新娘在她需要的
此文档下载收益归作者所有