中英文科技论文写作 12标点

《中英文科技论文写作 12标点》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、标点符号GB/T15834―1995标点符号用法1中文连接号2句内括号与句外括号3中文标点吸收了实圆点“.”为句号4中文标点尚未列入点号“·”5逗号6引语句末的标点7点号的降格使用8 科技英语标点9要注意中、英文标点的差别1中文连接号4种形式：–－——～半字线–由两个相关的名词组合成一个新的复合词，书写不占格。例如：氧化–还原峰自旋–自旋相互作用有序–无序变化固–固相变主–客体配合物N2–H2混合物水–乙醇介质聚合物–混合溶剂体系表示化合物的构型、双键的位置例如：顺–1,4–聚丁二烯“－”字线（占一个字的位置），表示时间、

2、地点的起、止，这时无变动之意，用“－”“九五”（1996－2000）期间，……2006-09-05－10-05(在其中的年月之间使用半字线)“长春－北京”T60特别快车递进开发工作经历了初建－发展－改制3个阶段人类的发展可以分为古猿－猿人－古人－新人这4个阶段浪纹“～”（占一个字长）表示数值的变动范围－150～200℃试样量3～5mg为了避免范围号与负号“－”和化学键“－”混淆，科技书刊往往用浪线表示变动的范围。压力提高10MPa,则PEEK,PEI及其共混物的Tg提高2～4℃表示数值范围的前一个百分号“％”，不能省略收率

3、达65～66％应为：收率达65％～66％要注意几种连接号之间的差别红外光譜1640cm-1处对应碳－碳双键的伸缩振动譜带的消失红外光譜1640cm-1处对应碳–碳双键的伸缩振动譜带的消失二氧化碳－环氧丙烷共聚物二氧化碳–环氧丙烷共聚物这种对应关系可能基于无机碎片–有机胺的电荷－构象匹配。这种对应关系可能基于无机碎片–有机胺的电荷–构象匹配。制备了具有广泛应用前景的稀土氧化物荧光薄膜–CaSiO3:Eu3＋,Y2SiO5:Tb3＋荧光薄膜,……制备了具有广泛应用前景的稀土氧化物荧光薄膜——CaSiO3:Eu3＋,Y2SiO5

4、:Tb3＋荧光薄膜,……另外，X-raydiffractionanalysisX射线衍射分析法见：GB/T13966－92分析仪器术语；黄葆同主编.英汉·汉英高分子词汇.北京：化学工业出版社，1995：2001中文连接号2句内括号与句外括号3中文标点吸收了实圆点“.”为句号4中文标点尚未列入点号“·”5逗号6引语句末的标点7点号的降格使用8 科技英语标点9要注意中、英文标点的差别2句内括号与句外括号句内括号注释句中某些词语光学显微镜可以给出很有价值的结构信息，比如结晶的高级结构（树枝状晶体、球晶、单晶）、试样取向等。句外括

5、号注释整个句子，句末标点放在引号之内Abriefreviewisgivenaboutthefrictionandwearpropertiesofhightemperaturealloys.(扼要评述高温合金的磨耗性质。)1中文连接号2句内括号与句外括号3中文标点吸收了实圆点“.”为句号4中文标点尚未列入点号“·”5逗号6引语句末的标点7点号的降格使用8 科技英语标点9要注意中、英文标点的差别3中文标点吸收了实圆点“.”为句号句号，除“。”外，还有另一种形式，即小圆点“.”，一般在科技文献中使用。.主要用于科技学术论文。通俗

6、读物、专著1中文连接号2句内括号与句外括号3中文标点吸收了实圆点“.”为句号4中文标点尚未列入点号“·”5逗号6引语句末的标点7点号的降格使用8 科技英语标点9要注意中、英文标点的差别4中文标点尚未列入点号“•”点号“•”用于表示并列（特别是对于不分主次的情形）和着重1中文连接号2句内括号与句外括号3中文标点吸收了实圆点“.”为句号4中文标点尚未列入点号“·”5逗号6引语句末的标点7点号的降格使用8 科技英语标点9要注意中、英文标点的差别5逗号并列的阿拉伯数字之间和并列的外文字符之间的停顿，用逗号而不用顿号，英文无顿号。例

7、如：Tg1,Tg2分别为均聚物1和均聚物2的玻璃化转变温度升温速率分别为1，5，10，20K·min-1将热分析定义中的物理性质具体化为质量、温差、功率差、模量等物理量，便可演绎出TG,DTA,DSC,DMA等各种热分析方法的定义上述两种情况，也使用顿号“、”1中文连接号2句内括号与句外括号3中文标点吸收了实圆点“.”为句号4中文标点尚未列入点号“·”5逗号6引语句末的标点7点号的降格使用8 科技英语标点9要注意中、英文标点的差别6引语句末的标点当引语为句中成分时，标点（如句号）则在引号外。如，邓小平同志高度评价《中共中央

8、关于经济体制改革的决定》是“马克思主义基本原理和中国社会主义实践相结合的政治经济学”。（引语是句中“是”的宾语，英语称这种成分为表语。）当引用他人原话，并为独立成分时，无论是在句尾，还是句中，句号在引号内。如，邓小平同志在《中国共产党第十二次全国代表大会开幕词》中以鲜明的语言，郑重宣告：“把马克思主义的