ISO 9692-1~-3 - 2000 焊接及相关工艺——推荐的焊接坡口(中文)

《ISO 9692-1~-3 - 2000 焊接及相关工艺——推荐的焊接坡口(中文)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、ISO国际标准ISO9692-2：1998焊接及相关工艺——推荐的焊接坡口——第2部分：钢的埋弧焊Weldingandalliedprocesses——Recommendationsforjointpreparation——Part2:Submergedarcweldingofsteels（翻译稿）国际标准化组织发布ISO9692-2：1998国际标准焊接及相关工艺——推荐的焊接坡口——第2部分：钢的埋弧焊翻译单位：哈尔滨焊接研究所翻译：朴东光校对：刘雅芳编辑：朴东光2006年4月1ISO9692-2：1998ISO9692-2:1998焊接及相关工艺——推荐的焊接坡口——第2

2、部分：钢的埋弧焊1范围ISO9692的本部分适用于钢材单丝埋弧焊的各类坡口形式。ISO9692的本部分仅包含了ISO6947中的PA和PB位置，采用PC焊接位置时，有必要考虑特殊的坡口形式和尺寸。本部分适用于全熔透焊缝。对于不完全熔透的焊缝，可采用相关标准规定或合同双方同意的，不同于ISO9692本部分的坡口形式和尺寸。定位焊使用不同的焊接方法（参见ISO4063）时，应根据ISO9692标准考虑坡口形式和尺寸。2规范性引用文件下列标准通过本部分的引用而构成了本部分的条文。标准在出版时，所示版本均为有效。鉴于所有的标准都可能被修订，鼓励使用本国际标准的有关各方探讨使用下列标准最

3、新版本的可能性。IEC和ISO成员保持着现行有效国际标准的目录。ISO2553：1992焊接、硬钎焊及软钎焊接头——图样上的符号表示法ISO3834-1：1994焊接质量要求——金属材料的熔化焊——第一部分：选择和使用指南ISO3834-2：1994焊接质量要求——金属材料的熔化焊——第二部分：完整质量要求ISO3834-3：1994焊接质量要求——金属材料的熔化焊——第三部分：一般质量要求ISO3834-4：1994焊接质量要求——金属材料的熔化焊——第四部分：基1ISO9692-2：1998本质量要求ISO4063：——焊接及相关工艺方法代号ISO6947：1990焊缝——

4、工作位置——倾角和转角的定义ISO9692：1992手工电弧焊、气体保护焊和气焊——坡口形式和尺寸ISO9956-2：1995金属材料焊接工艺规程和评定——第二部分：电弧焊焊接工艺规程3材料ISO9692的本部分推荐的焊接坡口适用于所有可以焊接的钢材。4坡口形式表1和表2规定了推荐的坡口形式和尺寸。在采用定位焊接的情况下，ISO9692本部分所涉及的根部间隙系指定位焊之后的间隙。本部分未规定可能使用的衬垫材料的尺寸和种类。根部焊道也可用做衬垫。它们对焊接质量可能会产生影响（见ISO3834的相关部分），其坡口形式在表1和表2中均有规定。因此，根据ISO9956-2标准，它们也属

5、于焊接工艺规程的组成部分。根据有关应用标准或合同约定，可能有必要在焊接下道焊道之前进行打磨、清渣。注：编号按照下列方法排列：第一位数为ISO2553的表序号；第二位数或数组对应ISO2553的基本符号序号；第三位用一个字母表示，说明接头的坡口形式。2ISO9692-2：1998表1单面对接焊坡口焊缝坡口焊接备注序工件厚度名称符号示意图横截面角度间隙钝边熔透深位置号（ISOαβbc度（ISO2553）圆弧6947）半径hR平对带衬垫，衬垫1.23≤t≤接焊-b≤0.5t--PA厚度至少：12缝最大5带衬垫，衬垫厚度至少：1.310≤t≤V形30°≤α≤4≤b≤8c≤2-PA20焊

6、缝50°带衬垫，衬垫陡边厚度至少：1.14t>20V形4°≤β≤10≤b≤25--PA焊缝10°3ISO9692-2：1998表1（续）焊缝坡口焊接备注序工件厚度名称符号示意图横截面角度间隙钝边熔透位置号（ISOαβbc深度（ISO2553）圆弧6947）半径hRV形根部焊道用优t>12焊缝60°≤α≤化的焊接工艺1.3.3带V70°1≤b≤40≤c≤34≤h≤6PA焊接形钝4°≤β≤边10°U形根部焊道用优焊缝60°≤α≤1≤b≤40≤c≤3化的焊接工艺1.3.7t≥12带V70°5≤R≤104≤h≤6PA焊接形钝4°≤β≤边10°带衬垫，衬垫1.7t≥30U形4°≤β≤1≤

7、b≤42≤c≤3-PA厚度至少：焊缝10°5≤R≤105或0.5t4ISO9692-2：1998表1（续）焊缝坡口焊接备注序工件厚度名称符号示意图横截面角度间隙钝边熔透位置号（ISOαβbc深度（ISO2553）圆弧6947）半径hR单边带衬垫，衬垫1.43≤t≤16V形30°≤β≤1≤b≤4c≤2-PA厚度至少：焊缝50°PB5或0.5t单边陡边8°≤β≤5≤b≤15--PA带衬垫，衬垫1.15t≥16V形10°PB厚度至少：焊缝5或0.5t5ISO9692-2：1998表1（续）焊缝坡口