移位理论研究现状初探

《移位理论研究现状初探》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、移位理论研究现状初探移位理论研究现状初探摘要：关于汉语名词短语（尤其是领属性名词短语）移位现象，国内外已经有不少学者对它进行了研究和论述。但名词短语在各类句式中发生分裂性移位还存在如语义格等问题，一些学者对此进行了不同的研究，因此移位理论的研究也愈加深入。关键词：名词短语分裂移位综述名词短语移位研究自20世纪90年代以来，相继有很多学者对此进行了或多或少的研究和论述。国内外学者关于“领主属宾句”以及相关名词短语分裂移位句的研究成果，虽然取得重大突破，但还存在很多问题，而笔者认为最主要的问题是没有

2、很好地解决移位句的语义格问题。一、研究现状1.1传统语言学理论背景下的研究关于汉语名词短语分裂移位现象，国内外已有不少学者都对它进行了一些研究和论述。（1）郭继懋在研究“王冕死了父亲”这类句子时，最早提出“领主属宾句”的概念。宋玉柱分析了“王冕七岁上死了父亲”这类句子的句法结构，提出用层次分析的方法分析此类句式，可以弥补句子成分分析方法的不足。沈家煩则认为“王冕死了父亲”这类句子的生成方式不是“移位”而是“糅和”。（2）沈阳是较早一位比较全面地考察汉语名词短语分裂移位现象的学者，从90年代开始他

3、陆续发表了一系列的相关论文。他在《汉语句法结构中名词短语部分成分移位现象初探》一文中比较了名词短语的整体移位和分裂移位的不同性质，对后者从结构类型上作了大致的划分，并运用“NP异指性质”和“NP支配位置”两条原则分别讨论分析了分裂前移和分裂后移两种情况，NP部分后移都是NP真性移位，原位置成分是“占位”;NP部分前移都是NP假性移位，移位成分是“分裂”o他指!在语义上，分裂移位成分和保留在原位置上的成分(即受动词支配成分)在“语义所指类型”和“语义所指范围”上不同，分裂前移成分语义所指次要的或语

4、义指向范围一定大于分裂后移成分；语义所指类型主要的或语义所指范围小的成分居于动词Z后；在句法地位上，居后者直接受动词支配,是动词的直接论元，另一部分则为“非直接论元句首成分”。正如陆俭明先生［1988］在在《现代汉语中数量词的作用》一文中曾详细考察了数量词并指出:数量词对句法结构存在很大的制约作用，鉴于此，沈阳还写了《数量词在名词移位结构中的作用与特点》，他指出：从数量NP的部分移位看，如果NP部分前移，只能是名词前移，数量词留在原位；如果NP部分后移，则只能是数量词后移，NP屮另一部分留在原位

5、。而且在语义上数量词所指范围小于NP中另一成分只能后移；从句法上看，数量词后置所占据的位置也一定是“NP支配成分位置”。在这些分析的基础上他进一步得出一个结论：在一个包含了数量词的NP中，真正的语义和句法核心是数量词，而不是名词。1.2转换生成语言学理论背景下的研究以转换生成语言学为理论框架的有关汉语名词短语分裂移位现象的研究取得重大突破。(1)特别值得一提的是徐杰，在这类句式的研究方面他更是独辟蹊径，并且在《两种保留宾语句式及相关句法理论》文章中从生成语法的角度对汉语的“领主属宾句”和“带保留

6、宾语的被动句”进行了统一解释，提出了“领有名词提升移位说”，即领有名词通过移位为自己获得主语格，且不被指派论旨角色，留在原位置上的隶属成分获得部分格。(2)韩景泉《领有名词提升移位与格理论》进一步主张放弄“部分格”，而用“语链传递格位”解释相关句式中深层逻辑宾语的赋格问题。他认为领有名词Z所以要移位，是为了使整个名词短语得到格:领有名词先把已有的“所有格”留在原位，移位后得到主格，再通过语链把“主语格位”传递给“语迹e(的)十隶属名词”这个深层逻辑宾语整体。（3）温宾利、陈宗利《领有名词移位：基

7、于MP的分析》在一文中则支持“领有名词移位说”的基础上，推翻了“部分格”、“格传递”的观点。他们认为无论是“部分格”还是“格传递”的观点都不能很好地解释领有名词移位后留在原位的隶属名词的赋格问题，根据最简方案的精神，他们提出了一种新的分析：汉语领有名词移位的根本动因不是格的驱动，而是［D］特征核查。所谓的［D］特征就是名词性成分所具有的定指特征。他们对汉语作了这样的假设：名词性成分分为DP和NP,前者具有定指特征［D］、（格）特征和（Ø）特征，后者没有［D］特征；在汉语DP的三种特

8、征中，（D）特征是强特征，［格］特征和（Ø）特征是弱特征。鉴于汉语句了的主语位置一般要求名词性成分是定指的，他们认定对于“掉了张三的两颗门牙”这样一个深层结构，它有两种移位方式：“张三的两颗门牙掉了”和“张三掉了两颗门牙”，这两种移位都是为了使［D］特征得到核查（“张三的两颗门牙”和“张三”都是定指的）的同时，〔格〕特征和（ØJ特征也通过不同的方式得到核查。（4）沈强在《汉语名词性短语中的名词移位与名词短语移位》一文中用最新的纶成语法观点指出语言中的移位包括中心语移位和