资源描述：
《三皈五戒详细》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、第一章受三皈依、五戒程序根據上座部佛教的傳統，在家信眾在作佈施、禪1修、聞法等功德之前，一般都會先向比庫請求受三皈依和五戒，令其戒行清淨，從而使所作之功德更加殊勝。同時，守持淨戒本身也是一種功德。在傳統上，受三皈依和五戒都是使用巴利語來進行的。本文在受皈戒的巴利語下面也把中文的意思翻譯出來，以供參考。在受皈戒的過程中則可以不唸中文。以下所列舉的是依照緬甸傳統的受三皈依和五戒程序。斯裏蘭卡和泰國的傳統則大同小異。1.請求受三皈五戒求戒者禮敬比庫三拜，然後唸誦求受三皈五戒文：Ahaü,bhante,tisaraõenasahapa¤casãlaüdhammaüyàcàmi,anugga
2、haükatvàsãlaüdethame,bhante.尊者，我乞求三皈依和五戒法。請尊者在攝受後授戒給我！1比庫：巴利語bhikkhu的音譯，有行乞者、見怖畏、持割截衣者等義。即於世尊正法、律中出家、受具足戒的男子。漢傳佛教依梵語bhikùu音譯爲「比丘」「苾芻」等。1Dutiyam'pi,ahaü,bhante,tisaraõenasahapa¤casãlaüdhammaüyàcàmi,anuggahaükatvàsãlaüdethame,bhante.尊者，我第二次乞求三皈依和五戒法。請尊者在攝受後授戒給我！Tatiyam'pi,ahaü,bhante,tisaraõenas
3、ahapa¤casãlaüdhammaüyàcàmi,anuggahaükatvàsãlaüdethame,bhante.尊者，我第三次乞求三皈依和五戒法。請尊者在攝受後授戒給我！比庫：Yamahaüvadàmitaüvadehi(vadetha).我唸什麼你（你們）也跟著唸。求戒者：âma,bhante.是的，尊者！2.三皈依(Tisaraõagamanaü)比庫引領求戒者唸誦禮敬偈：比庫:Namotassabhagavatoarahatosammàsambuddhassa.禮敬彼世尊、阿拉漢、正自覺者！求戒者隨後唸誦三次：Namotassabhagavatoarahatosam
4、màsambuddhassa.禮敬彼世尊、阿拉漢、正自覺者！接下來，比庫唸誦三皈依文，求戒者跟著唸：2Buddhaüsaraõaügacchàmi.我皈依佛，Dhammaüsaraõaügacchàmi.我皈依法，Saïghaüsaraõaügacchàmi.我皈依僧；Dutiyam'pi,Buddhaüsaraõaügacchàmi.第二次我皈依佛，Dutiyam'pi,Dhammaüsaraõaügacchàmi.第二次我皈依法，Dutiyam'pi,Saïghaüsaraõaügacchàmi.第二次我皈依僧；Tatiyam'pi,Buddhaüsaraõaügacchàmi
5、.第三次我皈依佛，Tatiyam'pi,Dhammaüsaraõaügacchàmi.第三次我皈依法，Tatiyam'pi,Saïghaüsaraõaügacchàmi.2第三次我皈依僧。接著比庫則唸：比庫：Tisaraõa-gamaõaüparipuõõaü.三皈依已經圓滿。求戒者：âma,bhante.是的，尊者！2至此，求戒者的三皈五戒及其佛教徒的身份在此第三語完結時即成就。33.五戒（Pa¤casãlaü）受五戒時，比庫每唸完一條戒條，求戒者跟著唸：Pàõàtipàtàveramaõãsikkhàpadaüsamàdiyàmi.我受持離殺生學處；Adinnàdànàvera
6、maõãsikkhàpadaüsamàdiyàmi.我受持離不與取學處；Kàmesumicchàcaràveramaõãsikkhàpadaüsamàdiyàmi.我受持離欲邪行學處；Musàvàdàveramaõãsikkhàpadaüsamàdiyàmi.我受持離妄語學處；Surà-meraya-majja-pamàdaññhànàveramaõãsikkhàpadaüsamàdiyàmi.我受持離放逸之因的諸酒類學處。4.發願(Patthanà)接下來比庫唸發願文，求戒者跟著唸：Idaümepu¤¤aü,àsavakkhayàvahaühotu.願我此功德，導向諸漏盡！Ida
7、ümesãlaü,nibbànassapaccayohotu.願我此戒德，為涅槃助緣！Idaüme¤àtãnaühotu,sukhitàhontu¤àtayo.願此爲我親，願諸親快樂！4授完三皈依和五戒之後，比庫勉勵求戒者：比庫：Tisaraõenasahapa¤casãlaüdhammaüsàdhukaükatvàappamàdenasampàdetha.善作三皈依和五戒法後，應以不放逸而成就！求戒者：âma,bhante.是的，尊者！5第二章三皈依及五戒淺釋1、皈
