凯史第14次医疗教学（子不语译）

《凯史第14次医疗教学（子不语译）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、凯史第14次医疗教学（2014年12月12日举行）根据外国英语脚本摘要笔译（2016年10月12日完成）英语脚本：新西兰凯史团队中文笔译：子不语组织整理：照章行世注：本文中［］中的字为译者所加。NOTE:Thisisavervrouahtranscriptionandcontainsmanvtranscriptionerrors注意：这是一个非常粗略的脚本且包含许多脚本错误【教学中提到：G综合症、纤维肌痛、疼痛的机理、在比利时虐待儿童是常态、部分孩子和父母非遗传关系，虐待成为一种文化、癌症的死因是能量衰竭、癌症是可以逆转的、止痛贴（垫）只适用于30%至50%的痛症，而不是所有的痛症，对于有些慢

2、性病无效，但可用于女性经期腿抽筋，背部疼痛，肌肉疼痛或关节疼痛、为什么女人会变得不贞，为什么男人会变得花心（或者说出轨）、大部分母亲有控制欲，母亲和孩子之间的情感互动】Topic:ReviewofPreviousHealthTeachingWorkshops主题：回顾之前的医疗教学WellwethoughtDr.Eliyawouldnotbeheretodayasshehaswentbackhomefortheholidays,andwetrytoopenupformorein-depthinspectionofthehealthsection,andanswerquestionsthatan

3、ybodymighthave.Alsotobringsomemoreinformationintoittoclarifyitandtoclearupanyquestions.Thereisnothingneworenlighteningunlesswhenwegetintoquestionswecanbringout...soisthereanyotherquestionsImayanswer?凯史先生：我们想艾丽娅博士今天应该不会在这里，因为她已经回家渡假了，我们在试着开放更为深入的健康领域［教学］,并回答所有人的提问。同时带來更多的信息使一切更清楚明了，并解决各方面的问题。今天将不增加新的

4、或有启发性的［知识］,除非当我们深入问题时，我们可以探讨……因此，有什么其他的问题需要我为大家解答的吗？Keyvan:YesMr.Keshe,ifImay,IhavetoldthreeoftheparentsofsomeofmystudentstocomeonlineandjoinusonthelastSkypesessionsbecauseItoldthemitdoesn'tcostanythingtoaskquestions,・…ahhh・・.oneofthemotherscalledmetodayandstartedinsultingme,youandallthepeoplewhohav

5、eanythingtodowiththisscieneeandtechnology.IthinkawhileagoIwouldhavebeenupsetandmadbutIamtryingtoblesstheirsoulswithpeace,reasonandunderstanding.Thereisoneclientofminewhohasaso-calledG・syndrome;Iamnotamedicaldoctororanything,sodoesthatsayanythingtoyou?凯万：是的，凯史先生。恕我冒昧，我已经告诉我的一些学生当中的三对父母上线，加入我们最后的Skype

6、会话，因为我和他们说不需要任何花费可以提问，嗯……其中一个妈妈今天打电话给我并开始侮辱我、您及所有和这项科技有关的人。我想一会儿我会感到沮丧和疯狂，但我试图祝福他们的灵魂以和平，理性和理解。我有一个客户有一个所谓的G综合症；我不是医生或什么的，所以，能和你说一下吗？MK:NoneverheardofitsoIcannotmakeitout.Sowhydidsheinsultyou?Thatisinteresting!凯史：不，从来没有听说过，所以我无法分析它。那么她为什么要侮辱你呢？那真有趣！K:Yahyah,shestartedinsultingmebecauseshedidsomekind

7、ofworkorhomeworkbutshedidn1researchitatall.ShesaidIsentalinkwiththelistofdiseasesandIexplainedittoherandshestartedinsultingandsayingthisistotallynonseriousandnonscientific...blahblah...andIsaidIfeelit