台菲雙方合作研究交流出國報告-研究發展處

《台菲雙方合作研究交流出國報告-研究發展處》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、出國報告（出國類別：硏究）「台菲雙方合作硏究交流」：菲律賓巴丹島飛魚採樣報告月艮務機關：中山大學海洋事務硏究所姓名職稱：周常恩專任助理蔡嘉和學生兼任助理派赴國家：菲律賓出國期間：100年3月12日至100年3月17H報告日期：100年3月23日摘要飛魚對於台灣有生態、漁業及文化等三層重要性。本實驗室於96年起對於飛魚漁業資源進行一系列相關硏究，已累積了豐富的基礎資料，具有與外國合作進行整合性試驗的能力。應國科會計畫需求，於3月12日赴菲律賓巴丹島進行爲期一週飛魚採樣與合作硏究。主要成果爲確定台、菲兩方共同出現的重要魚種白鰭飛魚(Cheilopogonunicolor｝，提升了未來兩方以及與日本

2、合作飛魚管理的重要性。採樣期間共協助鑑定巴丹島正確飛魚魚種有白鰭飛魚、紫斑鰭飛魚(Cheilopogonspi1inopterus)、弓頭飛魚(Chei1opogonarcticcps)、蘇氏飛魚(Cheilopogonsuttoni)及Cheilopogonfurcatus，而以雙方共有的白鰭飛魚爲優勢種。我方在技術上，提供了鑑種以及協助建立生物樣本處理的標準化程序，可望提升菲方生物樣本採集能力。最後，在未來合作上也得到對方承諾，願意提供飛魚漁獲資料並協助每月採集及測量30尾的飛魚。我方也願意繼續提供飛魚鑑種及DNA的硏究成果'可望兩方在未來會有更多硏究上的突破。目次一、目的二、過程三、心得

3、及建議410目的飛魚爲黑潮流域中許多泪游魚類的重要食餌之一，而在台灣，除了漁業層次的利用之外'亦爲蘭嶼達悟族重要的文化象徵'因此飛魚對台灣有生態、漁業及文化等三層重要性。然而近年飛魚產量顯著下降'已引起生態學者、漁業單位及社會人士的關切，亦造成二個飛魚利用上的衝突，因此有必要硏究台灣兩關鍵飛魚種：白鰭飛魚及尖頭細身飛魚，在西北太平洋之時空分佈及各重要海區間之相關性，以後續推導這兩種飛魚之可能涧游路徑，作爲未來飛魚漁業管理之科學基礎。本計畫硏究區塊則包括台灣南方之菲屬巴丹群島(theBatans,Philippines)、台灣東部、台灣北方之日本九州黃海海域及日本東海道外海。2011年主要先以巴

4、丹群島爲採集目標，收集這兩種飛魚，探討密度指數、體型變異及生殖腺指數等之梯度趨勢，分析此二種飛魚之時空分佈及各區域相關性，並藉DNA技術確定鑑種原則及親緣關係，以瞭解其生物多樣性，作爲保育海洋生態系及生物資源的科學基礎。過程本次菲律賓行程由100/03/12至100/03/17共計6天，主要參訪菲律賓巴丹島第二區漁業與水產資源處、兩個港口(附件一)及拜會主管EvelynAme，行程中有相當多重要的飛魚漁業交流，包含協助巴丹島漁業人員鑑定種類、體型測量、拍攝照片、採取耳石及肌肉組織等，更重要是與對方達成協議願意配合參與在西太平洋黑潮圈屮飛魚的基礎科學硏究。過程說明摘要如下:3/12高雄-香港一馬

5、尼拉在抵達馬尼拉阈際機場時，立即與漁業與水產資源處主管EvelynAme聯繫，兩方確定會在行程的最後一天3/17於馬尼拉國內機場見面，談論台菲雙方合作飛魚的硏究計畫。因爲飛往巴丹島的航班是在早上，因此在馬尼拉住宿一晚，隔日清晨才前往。3/13馬尼拉—巴丹島1.早上抵達巴丹島'與第二區漁業與水產資源處的職員FernandoAlcanigra及圖一・BaluarteportRomulo碰面°2.中午前往巴丹島最大的港口BaluartePort（圖一），向當地漁船購買30隻飛魚，拿冋辦公室進行鑑種及生物樣本的採集。3.下午協助巴丹島漁業人員鑑定飛魚種類、體型測量、拍攝照片（如附件二）、採取耳石及肌肉

6、組織。鑑定的檢索表是採用1999年FAO的魚類檢索表，並輔以日本魚類檢索表。4.下午採樣的30隻飛魚共鑑定出2種，一種是弓頭飛魚、（CheilopogonaicticeHL公一母‘其它皆爲白鰭飛魚（Gf〃如ogo刀unicolor）?有22隻雄魚及6隻雌魚。雌魚目前的性腺都非常膨大，顯示3月在巴丹島的白鰭飛魚已進入產卵期階段。5.與巴丹島漁業人員確認前年2008提供的飛魚資料，原本檔案上寫的魚種名稱是Cheilopogonfurcatus，經過討論後證實正確的魚種是Cheilopogonunicolor°這是過去對方的誤判。而對方也確定在巴丹島上是以白鰭飛魚爲主要種。3/14巴丹島1.早上與第

7、二區漁業與水產資源處主任BurtonJoseph以飛魚資源之硏究爲主題進行簡單會議。參與本會議人員包括我方2人以及菲律賓漁業與水產資源處3人，共五人。協談的要點如下：a.在巴丹島捕捉飛魚漁法的使用，主要有兩種，Driftgillnet及Hatawen。前者類似台灣使用的流刺網，捕獲的漁獲最多。後者爲用魚鉤的方式釣飛魚，並再拿飛魚來捕更大型魚類，例如鬼頭刀。b.魚種的確定，在2008年提供的飛魚資料