资源描述：
《谭恩美长篇小说哥特式特征分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、重庆师范大学硕士学位论文谭恩美长篇小说哥特式特征分析论文作者：杨杰指导教师：靳明全（教授）学科专业：比较文学与世界文学学院：文学院重庆师范大学2014年3月万方数据Master’sThesisofChongqingNormalUniversityAGothicCharacteristicsAnalysisofAmyTan’sNovelsAuthor:YangJieSupervisor:JinMingquan(Professor)Major:ComparativeLiteratureSchool:SchoolofLiteratureC
2、hongqingNormalUniversityMarch,2014万方数据重庆师范大学硕士学位论文中文摘要谭恩美长篇小说的哥特式特征分析摘要在文学领域，哥特式因其“怪力乱神”、“叛道离经”的特征一直备受争议。从出现到现在，具有哥特式特征的文学作品一直处于文学评论、争议的中心地带，也一直都处于文学的边缘地带，不为重视。但反观欧美文学的发展，我们可以看到，将哥特式特征运用到文学创作中的传统却一直都存在并对欧美文学的发展产生着深刻的影响。在许多包括文学大家在内的作家如莎士比亚、狄更斯、霍桑、福克纳、坡、斯蒂芬·金等等的作品中，我们都可以
3、看到这一特征的体现并取得了不凡的效果。作为华裔作家杰出代表之一的谭恩美，她的小说以东方文化作为媒介，运用怪诞、神秘、恐怖的手法，跨越了文化与民族，以独到深刻的笔触刻画女性心理，多角度审视不同族群里人物错综复杂的关系，为读者打开了一道通往神奇世界的大门。小说在推出后都成为了畅销书，并被译成多种语言，在评论界和读者群中都产生了巨大的反响。鉴于哥特在文学中历久不衰的“奇特”现象，鉴于华裔美国文学在当下是一个不断拓展和受到重视的空间，同时，也鉴于谭恩美在当代美国文学中的重要地位，以及当下对于谭恩美小说文学手法运用研究的不足，文章尝试以谭恩美
4、的长篇小说为主，从文本细读出发，对文本进行分析，并侧重关注其作品中哥特式特征的应用和表现，从而探索谭恩美颇具独特魅力的写作风格，领略其文学艺术价值和美学价值。论文以文学作品为依托，采用描述性方法，同时结合阐释学、叙事学、接受美学等相关理论与概念对作品进行解读，分析并梳理出作品中的哥特式特征。论文希翼通过这种尝试，能够在文学研究的范畴，为重新认识以谭恩美为代表的华裔作家作品的文学价值开拓一条新的道路。其二，则是希望以谭恩美的小说为媒介，我们可以抛开以往我们固有的评判标准，从一个可行的角度入手，进而重新认识哥特式特殊的文学价值。关键词：
5、哥特哥特式特征谭恩美小说I万方数据重庆师范大学硕士学位论文英文摘要AGothicCharacteristicsAnalysisofAmyTan’sNovelsAbstractThereisnodoubtthat“Gothic”hasbeencontroversialfromitsappearance,esp,inthefieldofliterature,becauseofitsextraordinary,unusual,mysteriousandgrotesquedescription,thusleadstoaheateddiscu
6、ssionandanignoredpositionoftheliteraryworkswhichcreatedbyusingit.Incontrast,ithasbeenplayingaprofoundimpactonEuropeanandAmericanliteraturebecauseoftheabovefactors.WecanfindremarkablerepercussionsoftheGothiccharacteristicsinmanywriters’works,includingShakespeare,Dickens
7、,Hawthorne,Faulkner,PoeandStephenKingandsoon.AsoneoftheexcellentrepresentativesofChineseAmericanwriters,AmyTan’snovelhasbeenahugesuccessintheworld.Basedontheorientalculture,AmyTanmainlydescribedtherelationshipsbetweenmothersanddaughters,theconflictsbetweentheculturesan
8、dnations,thecomplexcharactersindifferentethnicgroups;sheopenedadoortothemagicalworldtothereadersinamysterious,bizarre
