资源描述：
《老舍小说非文学的艺术性表达》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、重庆师范大学硕士学位论文老舍小说非文学的艺术性表达硕士研究生：李秀吉指导教师：靳明全教授学科专业：中国现当代文学所在学院：文学院重庆师范大学二○一四年四月万方数据AThesisSubmittedtoChongqingNormalUniversityinPartialFulfillmentoftheRequirementsfortheDegreeofMasterTheartisticexpressionofnonliteratureinLaoShe'sNovelsCandidate：LixiujiSup
2、ervisor：JinmingquanProfessorMajor：ContemporaryChinaliteratureCollege：CollegeofliteratureChongqingNormalUniversityApril，2014万方数据重庆师范大学硕士学位论文中文摘要老舍小说非文学的艺术性表达摘要老舍是中国现代文学史上著名的文学家。老舍小说所取得的艺术成就不仅属于文学领域，更属于整个艺术领域。老舍小说受到古今中外各种文学作品的影响，同时受到传统戏曲、音乐、绘画等其他艺术的影响。分析老
3、舍小说对于音乐、戏剧等表现方式的融入，为老舍小说综合的艺术性研究提供两个方面的研究线索，从而更好的把握老舍小说整体的艺术化表达特征。老舍的小说具有音乐美，首先老舍在进行小说的创作时有意识的追求小说的可读性与音乐美，主动的打开一个音乐的空间，因此他的小说语言圆熟优美，有极高的朗读性。其次，老舍小说的音乐美实现方式是多种多样的，一是以律动为核心，组织字词平仄、句式长短，并且语言的形式跟随人物情感、小说发展进行变化、调整；二是广用北京方言，形成一种类似音乐节奏、强弱的表达效果；三是四个声调分布较为均匀，读音
4、整体和谐匀称；四是广用轻声。老舍小说运用一定复调手法。虽然老舍在叙述上多为传统的单线叙事，但是老舍小说的主题、情感、思想的表达并不是单一的，人物的塑造更不是单面的，幽默、讽刺多种手法类并用以表达作者复杂的、多调性的情感倾向。在结构方面，老舍小说具有似于音乐结构的表达方式，对于此本文以老舍小说《月牙儿》为例运用奏鸣曲的曲式结构对小说进行比较分析。另外，老舍生平热爱戏曲，深受传统戏曲的影响，以此为出发点和依据，辐射到作品的具体内容，考查老舍戏曲化的叙述方式与“搭戏台”的人物塑造技巧。老舍作为跨文种写作的作
5、家，主要作品类型有小说和话剧。小说与话剧在典型人物与环境、相似题材、现实主义创作方法之间形成沟通，使老舍小说具有戏剧化的特点。关键词：老舍；跨艺术研究；音乐性表达；戏剧性影响I万方数据重庆师范大学硕士学位论文英文摘要TheartisticexpressionofnonliteratureinLaoShe'sNovelsAbstractLaoShewasafamousChinathehistoryofmodernChineseliteraturewriters.LaoShe'sartisticachie
6、vementsnotonlybelongstothefieldofliterature,itbelongstothefieldofart.LaoShe'snovelsinfluencedbyallkindsofliteraryworksatalltimesandinallcountries,andatthesametime,influencedbythetraditionalChineseopera,music,paintingandotherart.AnalysisofLaoShe'snovelsi
7、ntoformusic,dramaperformance,providecluesforthestudyoftwoaspectsofcomprehensiveartofLaoShe'snovelsofLaoShe'snovels,inordertobettergrasptheoverallartisticexpressioncharacteristics.LaoShe'snovelswiththebeautyofmusic,readabilityandbeautyofmusicfirst,LaoShe
8、innovelcreationconsciouspursuitofnovel,activeandopenamusicspace,sohisnovelslanguageproficientandbeautiful,hastheextremelyhighreadingof.Secondly,thebeautyofmusicinLaoShe'snovelstoachieveavarietyofways,oneistherhythmasthecore,theor
