敕勒歌-2018年6月30日

《敕勒歌-2018年6月30日》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、等鹳雀楼（王之涣）白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。【译文一】敕勒人生活的原野在阴山脚下，这里的天幕象毡帐篷一样笼罩着辽阔的大地。苍天浩渺无边，草原茫茫无际，每当大风儿吹来草儿低伏的时候，放牧的牛羊就显现出来。 【译文二】阴山脚下啊，有个敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连，看起来好像牧民们居住的“蒙古包”一般。蓝天下的草原啊，翻滚着绿色的波澜，那风吹草低处啊，有一群群的牛羊时隐时现。这首北朝民歌，虽然仅有二十七个字，却有极大的艺术感染力。它歌咏了北国草原的富饶、壮丽，抒发了敕勒人对养育他们的水土，对游牧生活无限热爱之情。北朝民歌是指南北朝时期北方文人所创

2、作的作品，其内容丰富，语言质朴，风格粗犷豪迈，主要收录在《乐府诗集》中，今存60多首。注释：1、《敕勒歌》：是我国南北朝时期黄河以北的北朝鲜卑族间流传的一首民歌，相传这首诗就是敕勒人当日所唱的牧歌。2、敕勒川：敕勒族居住的地方，在现在的甘肃、内蒙一带。川：平川、平原。3、阴山：一条山脉的名称，在内蒙古自治区的北部，又叫“大青山”。4、穹庐（qióng lú）：用毡布搭成的帐篷，即蒙古包。5、笼盖四野（yǎ）笼盖，笼罩；四野，草原的四面八方。6、天苍苍：苍，青，天苍苍，天蓝蓝的。7、野茫茫：草原无边无际。8、见（xiàn）：显露，露出来。1、诗句里面“笼盖四野”的“野”字读做。2、诗句里面

3、“风吹草低见牛羊”的“见”字读作。南北朝民歌具有显著的差异，前者轻艳绮丽．委婉缠绵，一如江南少女，多情而温柔；后者粗犷雄放，刚劲有力，恰似塞北健儿，勇悍率真，豪爽坦直。我们在第二期给同学们介绍了一首古诗《江南》刚好和今天介绍的这首《敕勒川》形成了鲜明的对比，大家可以分别朗诵下，体验下两种不同的诗歌风格。2018年6月30日