2016春基口强化班讲义

《2016春基口强化班讲义》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、实用标准文档基础口译考前强化班讲义2016年春季文案大全实用标准文档2016年4月基础口译考试复习大纲²《基础听力教程》每单元的section2，至少做两遍。（非常重要，务必完成）²spotdictation为最有潜力题型，考前可做预测试卷来提高。²做段落口译注意以下事项：A.在做口译之前先把译文粗看一遍，找出难词，查字典，并标注意思，熟读B.做口译时，一定要通过先听，后口译的方式。切忌看着书翻译。C.做完口译后，听录音，和参考答案进行对比，更正错误的地方。D.背诵原文中出现的难词。（每个单元都要按照这4个步骤走，方能起到练习的作用）²每个单元

2、后都有usefulsentences，这些句子务必要背诵。PS.基础任务为每位同学都需完成，提高任务为想要冲高分同学需完成。Phase1l基础任务：Ø听力讲义Lecture1-4单词复习巩固（背诵，默写，订正）Ø听力教程Unit1-7Section2部分“补漏”（还没有做过的题目做一遍，对答案订正）Ø听力教程Unit1-7句子和段落听译（全部再做一遍）Ø口语教程“补漏”（还未读过的补充阅读及FreeTalk）Ø口译教程Unit1,2,3,4Usefulsentencesandexpressions（背诵、听译）Ø口译任务：nunit1:英译中：

3、passage2,中译英：第一段nunit2:英译中：passage1,passage2,passage3,中译英：第一段第一句话+第二段第一句nunit3:英译中：passage2,passage3,中译英：第一段，第二段(去除远排在艾滋病、结核病。。。。。等疾病之前），第三段最后一句。nunit4:英译中：passage3,中译英：第一段+最后两段l提高任务：Ø预测试卷-第一套Ø预测试卷-第二套Phase2l基础部分：Ø听力讲义Lecture5-9单词复习巩固（背诵，默写，订正）Ø听力教程Unit8-15Section2部分“补漏”（还没有

4、做过的题目做一遍，对答案订正）Ø听力教程Unit8-15句子和段落听译（全部再做一遍）Ø口语教程“补漏”（还未读过的补充阅读及FreeTalk）Ø口译教程Unit5,7,8,9Usefulsentencesandexpressions（背诵、听译）Ø口译任务：nunit5:英译中：passage1,2,3,中译英：第一段+第二段第一句+最后一段文案大全实用标准文档nunit6:英译中：passage2第二、三段,passage3,中译英：第一段nunit7:英译中：passage2最后一段,passage3,中译英：第三段+第四段nunit8:

5、英译中：passage3,中译英：第二段+第三段的第一句话+第四段的第一句话l提高任务：Ø预测试卷-第三套Ø预测试卷-第四套Phase3l基础部分：Ø口译讲义Lecture1-5单词复习巩固（背诵，默写，订正）Ø口语教程“补漏”（还未读过的补充阅读及FreeTalk）Ø口译教程Unit10,11,12,13,15Usefulsentencesandexpressions（背诵、听译）Ø口译任务：nunit9:英译中：passage3,中译英：第一段+第二段的前两句话+第三段nunit10:英译中：passage1,中译英：第一段+第二段前三句话

6、+第三段前两句话+第三段最后一句话nunit11:英译中：passage2,中译英：第一段+第二段最后一句话+第三段nunit12:英译中：passage1,2,中译英：前三段+最后一段第一句话+最后一段最后一句l提高任务：Ø预测试卷-第五套Ø预测试卷-第六套Phase4l基础部分：Ø口译讲义Lecture6-9单词复习巩固（背诵，默写，订正）Ø口语教程“补漏”（还未读过的补充阅读及FreeTalk）Ø口译任务：nunit13:英译中：passage3，中译英：前两段+第三段第一句话+第四段第一句话+第五段nunit14:英译中：passage

7、1,passage2第一段，中译英：第一段最后两句话+第二段最后一句话+第三段第一句话+最后两段nunit15:英译中：passage2,3，中译英：第一段第一句话+第二段第一句话和最后一句话nunit16:中译英：第一段l提高任务：Ø预测试卷-第七套Ø预测试卷-第八套文案大全实用标准文档注意力训练基口考试中，不论是听力还是口语口译，都需要我们长时间集中注意力。训练方法：用手指按1—25的顺序依次指出其位置，同时诵读出声，所用时间越短，注意力水平越高。成年人最快可达8秒，25秒是中等水平。文案大全实用标准文档425177141962210201

8、5193115211316232481821223157122116410613229192518202131711514824文案大全实用标准文档1