资源描述:
《Unit7英美文学与电影(GeorgeBernardShaw)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、英美文学与电影EnglishandAmericanLiterature&MoviesUnit7GEORGEBERNARDSHAW(1856—1950)ContentsGeorgeBernardShawPygmalionEnglishMoviesAppreciationQuestionsforDiscussionForambitiousreaderGeorgeBernardShaw乔治·伯纳·萧(1856—1950)(1)Heisconsideredtobethebest-knownEnglishdramatistsinceShakespeare.(2)Mostofhisplayscan
2、betermedasproblemplays.(3)Thematicallyspeaking,hewritesabouttherelationsbetweenmenandwomen,husbandandwife,andparentsandchildren;theproblemsofconscience,characteranddisposition;theproblemsofindividualandsociety.是自莎士比以来英国最伟大的戏剧家出生地:爱尔兰的都柏林重要成就:五部长篇小说,51个剧本剧本:第一部戏剧集《不愉快的戏剧》(PlaysUnpleasant,1892~189
3、3)戏剧集的第一个剧本《鳏夫的房产》(Widowers’Houses’1892),第三个剧本《华伦夫人的职业》(Mrs.Warren’sProfession,1893)其它重要剧本:《人与超人》(ManandSuperman,1903),《巴巴拉少校》(MajorBarbara,1905),《安乔克利斯于狮子》(AndroclesandtheLion),《皮格马利翁》(Pygmalion,1913),《伤心之家》(HeartbreakHouses,1917),《苹果车》(TheAppleCart,1930),《圣女贞德》(SaintJoan,1924)等。PygmalionPygmal
4、ionisacarefullyworkedstudyofthedevelopingrelationshipbetweena“creator”andhis“creation”.Itdescribesthetransformationofaflower-sellinggirloflowerclass,ElizaDoolittle,intoaduchessbyaphoneticianProfessorHenryHiggins.作品赏析《皮格马利翁》(Pygmalion,1913)《皮格马利翁》是肖伯纳最受欢迎的剧作之一。语音学家亨利·希金斯(HenryHiggins)为了证明自己关于语言和阶
5、级的观点,与朋友皮克林(Pickering)打赌,要将一个操伦敦方言、未接受过教育的下层女子改变成具有上流社会风度、英语口音纯正的女性。在他的指导下,伦敦东区街头一位粗俗的卖花女伊莉莎·杜利特尔(ElizaDoolittle)通过反复模仿训练,学会了说标准英语,并且变得谈吐得体、举止淑雅。当她参加外国大使夫人的茶会时,竞被人认为是一位公主。希金斯完成了精心塑造工作,在打赌中获胜,但伊莉莎却开始反抗他的自说自话和跋扈举止,要从他的专横中解脱出来。剧本以希金斯承认伊莉莎的自由独立,两人休战为结局。萧伯纳在跋中说伊莉莎嫁给了剧中另一位人物,温顺的弗雷德(Freddy)。《皮格马利翁》在一定意
6、义上是关于爱情、英国等级社会和语言学习的人文喜剧,其间曲折层层,妙趣横生,演出时倍受欢迎。该剧后被改编为音乐剧《窈窕淑女》(MyFairLady,1957)搬上银幕,获得巨大成动。与他的其他剧作一样。萧伯纳也将这部戏剧作为鞭挞社会的手段,在该剧中,他所揭露的英国人的伪善、残酷、形式主义和拘于习俗,既让人发笑,又让人深思,其中包含的深刻思想,至今依然具有一种真王的戏剧活力。另一方面,在突出剧作的思想性时,他也相当了解戏剧的规律,采用表面效果和刻意出奇表现得毫不犹豫,其技巧上最突出的特点是讨论,该剧的结尾就是伊莉莎和希金斯关于两人关系的深入对话。摒弃情节而注重讨论源于萧伯纳对语言本身的信心
7、。剧作中的讨论不仅有讽刺的幽默,而且文字坚实明朗。具有韵律之美,节奏丰富的言辞,尖锐辛辣的讽刺,形成一种活泼而内敛的风格,引人深思,耐人寻味。此外,剧中伊莉莎和希金斯唇枪舌剑式的讨论,尽管不如情节曲折离奇,但一样可以有面对面的冲突,使故事有想像不到的发展,所以剧作中的讨论并不令人厌倦。在这部作品中,萧伯纳充分发挥了他的戏剧天才,以敏锐的眼光观察现实,用机智的技巧表现生活,正是这为他赢得了不朽的地位。《皮格马利翁)这部作品表现出语言对人的巨大影响