浅谈中英禁忌语

《浅谈中英禁忌语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、毕业论文浅谈中英禁忌语Title:ReflectionontheEnglishandChineseTabooWords2009年5月18日AcknowledgementsFirstandforemost,myappreciationgoestomyaffectionateparents,andtherestofmyfamily.Throughoutthedevelopmentofthispaper,theyhavebeentherealwaysgivingmecontinuoussupport,encouragementandunderstanding.Theirlovea

2、ndsupportencouragemetopursueprogressallthetime.Iwouldalsoliketoextendmysincerethankstoallotherteacherswhogavemelecturesduringthepastthreeacademicyears.Ihavebenefitedsomuchnotonlyfromtheircoursesandlecturesbutalsofromtheirconstantencouragement.Finally,mydeepestgratitudeandrespectgotomysuper

3、visor,LiuQiaoyun.Itisforherconstantencouragement,criticalinstructions,hergreatcareandpreciousadviceandsuggestionsthatthispaperappearsinthepresentform.AbstractBriefstudyismadeonthedifferentrespectsofbetweenChinesetaboosandEnglishtaboos,suchasreligion,belief,privacy,sexualandracialdiscrimina

4、tionandsoon.Thepaperanalyzestheevolutionoftaboo.italsobeshowedinthepaperthattaboowordsexistsinalmosteveryaspectofpeople'slifeandisauniversalsocialphenomenoninChinaandBritain.TheyBothChineseandEnglishculturesareinagreementabouttaboossuchaspronunciationtaboo,andvocabularytaboo.However,influe

5、ncedbydifferentculturalbackgrounds,ideologiesandtheconceptsofvalue,ChineseandEnglishtaboosalsohavedifferences,asisdiscussedinthepaperfromtheaspectsofthephenomenonofEnglishtaboowordsindifferentaspectsandthemodeofEnglishtaboowordKeyWords：Englishtaboo;Chinesetaboo;similarities;differences摘要本文

6、简要介绍了中国和以英语为母语的国家对禁忌的定义并且介绍了在不同方而例如宗教、信仰、隐私、性和种族歧视等方而的相似性和区别。这篇论文分析了禁忌语的产生和演化，禁忌语存在于人们生活的各个方面，它是一个在中国和以英语为母语的国家广泛存在的社会现象。中国和以英语为母语的国家的禁忌语在发音、单词等等方面都是很一致的。然而，由于各个国家具有不同的文化背景、意识形态、价值观等，因此其禁忌语也是具有很大的不同。本文介绍了中国和英语为母语的国家在禁忌语各个方面相同和不同之处。关键词：中文禁忌；英文禁忌；相似点；不同点ContentsIntroduction1I.TheconceptofEng

7、lishandChinesetaboowords31.1Chinesetaboowords31.2Englishtaboowords4II.ThecharacterofEnglishandChinesetaboowords4ThecharacterofChinesetaboowords4ThecharacterofEnglishtaboowords5III.ThesimilaritiesbetweentheChineseandEnglishtaboowords...63.1Inpronunciation63.2In