礼貌原则制约下的语言修辞艺术

《礼貌原则制约下的语言修辞艺术》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、礼貌原则制约下的语言修辞艺术礼貌原则制约下的语言修辞艺术礼貌原则对谈话节目主持人话语的影响可谓方方面而，本文则主要从修辞艺术入手，通过辞格选择、句类选择、句式选择等方面分析礼貌原则对谈话节B主持人会话的制约。一、辞格选择比喻：比喻是为了描写事物或说明道理，把具有相似点的事物互相作为参照，同时组织在一段话语中，以完成一定交际任务的一种修辞方法。为了语言的生动活泼，主持人往往用比喻辞格丰富语言。请看崔永元在《实话实说-为什么抽烟》中的一例：崔永元：那么，陈老先生，您抽不抽烟？陈汉元：我18岁开始抽烟。崔永元：18岁开始抽烟，当时为什么抽烟

2、呢？陈汉元：冲厕所。（大笑）崔永元：真是百花齐放。（大笑声，掌声）……对于在“厕所抽烟”，一般人可能会觉得难在大雅之堂评判，崔永元却借助比喻，把“烟花”、“水花”极度夸张为“百花齐放”，解决了这一令人尴尬的问题。因为比喻有体现说话人的态度、情感的功能，所以主持人在选用这一辞格时，最好采用具有褒义功能的喻体,这样才能体现主持人的礼貌性。释语：也称释词，是指借用释义的形式对词语在具体语境中的含义加以临时引申、发挥，或作形象化的说明。释语与一般词语释义的不同在于它不是客观的解释，而是借用释义的形式，赋予词语以临时性的借题发挥的意义，带有强烈

3、的主观色彩。它形似释义实非释义,具有风趣、幽默、讽刺、含蓄等明显的修辞效果。我们择取《实话实说》的一个片段，看崔永元对喝酒是怎么趣说的。崔永元：这位朋友，你谈谈，喝酒有什么好处？男士一：以酒会友。几个人原来不认识的，到一块喝了酒以后,就能交上朋友。以后还可能继续在一块儿喝酒。崔永元：你有许多喝酒吃肉交上的朋友吗？男士一：不是很多，有。（笑声）……喝酒交友，常理推论意思是交“酒肉朋友”，但崔永元却解释成是“喝酒吃肉交上的朋友”，用这个中性的解释掩盖了“酒肉朋友”的贬义色彩，维护了嘉宾的面子。反语：故意使用与本来意思相反的词语或句了來表达

4、木意，这种辞格叫反语，也叫“倒反”、“反话”。崔永元在主持《实话实说・甲A联赛》一期中和嘉宾刘震云有这样一段精彩的对话：刘震云：我觉得足球的确非常有魅力。在“隆隆”的战鼓声中大家一起把球往前传，那个气势特别壮观。我觉得,它可能像一场战争，也可能像一部史诗，也可能像一部刚刚打开的大书，或者像我们这种特别耐久的人生。可惜我从小是一个农村孩子，当我应该踢足球的吋候，我在踢地瓜，其实我要是踢足球的话，我觉得踢前锋肯定踢得不错。崔永元：但是我估计现场的观众肯定跟我觉得一样，他要做前锋啊，不如做作家好。他觉得足球是一部史诗。足球比赛中场休息的吋候

5、，教练拿块小黑板，教导他的队员，说下半场你们要注意和谐，因为和谐是美，你们踢得悲壮一点，就好像史诗一样，肯定能赢……也许人们从崔永元“欲贬则虚褒”的诙谐反语中，会对“史诗说”的正确与否做出自己的判断。而崔永元浓淡相宜的揶揄既坦诚直率,也有恰到好处的精巧，他将对方带入幽默的话语氛围，维系着节目需要的和谐气氛，既表达了观点，也维系了嘉宾的面子。二、句类选择快速多样的语言转换能力，体现了谈话节目主持人对受众心理的体察和善良的用心。对不同的嘉宾说不同的话，这种趋同趋新的磨合能力是衡量一个主持人的交际能力和先进性的重要方面。礼貌、得体的交流必须

6、放在具体的交际中，下面我们就看看在特殊情况下，谈话节目主持人是如何从句类上变通的。陈述句：主持人在与嘉宾交谈时最好多用陈述语气，少用疑问语气。采用陈述语气提问显得主持人对事情心中是有的放矢的,使人对主持人产生亲切感、信任感，同时也便于引出嘉宾的谈话。如果过多用疑问语气提问，就会显得主持人对嘉宾了解甚少，而使提问显得生硬、干巴，让嘉宾不好凹答。因为类似的提问，只用“是”、“不是”、“满意”、“不满意”、“高兴”、“不高兴”等简短的回答就够了，这显然不能满足主持人和观众的要求。另外，陈述句可以分肯定句和否定句。同样的意思，在谈话节目中，主

7、持人可以用肯定句表达，也可以用否定句表达，但语意的轻重、语气的强弱是有区别的。一般地说，肯定句的语意重些、语气强些,否定句的语意轻些、语气弱些。谈话节冃主持人在什么情况下选用肯定句和否定句才能做到尊重嘉宾，并没有一定Z规，应看具体语境和表达上的需要。一般说来，如果采用肯定句式语意上能对嘉宾多加鼓励和赞赏，就避免用否定式，尤其是直言否定式直接否定嘉宾；如果采用肯定句式语意上是对嘉宾的否定，为了避免用语直露，不客气,就可以采用否定句委婉表达，这也是得体准则、赞誉准则和同情准则的要求。疑问句：前面提到主持人在与嘉宾交谈时最好多用陈述语气，少

8、用疑问语气，就是为了避免疑问句的直接问话对嘉宾造成不便。怎么恰当使用疑问句，木文主要就从下面两点分析。多用正反问。正反问句在问话中有弱化问话、商询、探讨的作用，所以很多谈话节目主持人在问话中，为了嘉宾的感受和节目的顺利进