论淮安方言的特点

《论淮安方言的特点》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、论淮安方言的特点方言是一种语言的地方变体，是语言分化的结果。它是地域历史文化的表征，是地域非物质文化遗产的重要组成部分。淮安方言是中国诸多方言的一种，它隶属于北方语系的江淮方言，又称“淮语”。在明朝，曾定为官方用语，淮安方言以明清时期淮安府城淮城（今楚州区城区）口音为核心淮安口音，如今以淮安市政府驻地清河区为基准。四大名著之一《西游记》的作者吴承恩就曾在其书中大量使用淮安方言。淮安作为历史文化名城，历史上特别是明清时期，是国家治河、漕运、盐运、榷关重地，是运河沿岸的一大都市。南北往来，多元文化交流形成淮安地域文化的特殊性。此外，淮安地区地处中国地理上的南北分界线，是南北地域文化、民俗

2、气候的交汇过渡地带，故其语言习俗呈现南北方交融的特点。淮安方言是北方方言和吴越方言交汇的结果，俗称南蛮北侉至淮安不蛮不侉，区别在于入声词汇的多少，卷舌的有无。淮安方言主要特征有平卷舍不分，前后鼻音不分，“l”与“n”相混。淮安方言声母的特点整体来说“l”与“n”相混，平卷舌不分。淮安方言的声母为b、p、m、f、d、t、l、n、g、k、h、j、q、x、z、c、s、zh、ch、sh、r等。具体特点：一、古全浊声母在淮安方言里全部清化，逢塞音，塞擦音，平声读送气清音，仄声读不送气清音，与普通话一致。但是普通话的平卷舌，淮安方言里是不分的，淮安方言多用z、c、s来代替zh、ch、sh。二、淮

3、安话中“l”与“n”相混，但并不是简单的把“l”念成“n”，“n”念成“l”，而是一般洪音韵母发“l”,细音韵母发”n”。淮安方言韵母的最大特点是保留入声韵，入声收吼塞音韵尾。一、淮安话有些单元音与普通话区别是很大的，如“直”发音[tsy],“热”发音[ji]，“夜”也发音[ji]，“福”发音[fo]等。二、有些在普通话是鼻音韵母，而在淮安方言念单元音。如“蛋”发音[ty]，“安”发音[y]，“晚发音[wy]”，“便”发音[bi]。三、有一些在普通话中是复元音，在淮安方言读成单元音。如“六”发音[lo]，“犹”发音[u]。淮安方言也有些特色的方言，比如：“您”叫“诺格”，“今天”叫“

4、该个”，“明天”叫“煤个”，“昨天”叫“骑个”，“好”叫“不丑”等。淮安方言语音发展趋势，我个人认为淮安市受海泗方言（东北起连云港，西南到泗阳一带的北部江淮方言）的冲击最大，清江浦方言受淮阴区，涟水方言影响最大。但随着社会的发展，淮安方言也在不断发生着变化，由于其特殊的地理位置，其变化发展的趋势主要体现在向普通话靠近。淮安方言淮安方言概述淮安话即江苏省淮安地区所使用的方言，是江淮官话的代表方言地点之一。淮安话有广义狭义之分，亦有古今地域之差异。广义的淮安话也即明清时期所谓的“清淮方言”，指以明清淮安府城山阳县（今淮安市楚州区）和清江浦（今淮安市清浦区）两地及其附近区域所使用的方言（江

5、淮方言扬淮片两淮小片）。狭义的淮安方言因为淮安政区调整和地名更替而指代不同，一般而言（尤其是2001年淮阴淮安地名调整前），狭义淮安方言特指原县级淮安市、也即古山阳县今楚州区所使用的方言；近年来由于地级淮阴市更名淮安市，狭义淮安方言也指淮安市城区（清河区）所使用的方言，而楚州区一带所用方言又被称为楚州方言。以淮安方言为载体的曲艺有淮剧、淮书等。这些曲艺部分被列入国家非物质文化遗产。淮安方言广义的淮安方言区今日除了清河区、清浦区、开发区和楚州区外，还包括邻近的洪泽县高良涧、黄集、岔河、朱坝等镇和淮阴区王营、新渡，涟水保滩等部分乡镇，地域范围北起废黄河两岸，南到白马湖，西至二河，东到苏嘴

6、--复兴--博里--流均一线，人口200余万。声母特点（1）古全浊声母在淮安话里全部清化，逢塞音、塞擦音，平声读送气清音，仄声读不送气清音，与多数官话方言以及普通话一致。但是普通话的平卷舌，淮安话里是不分的，淮安话用z,c,s来代替zh,ch,sh,。淮安方言的声母归类与普通话大致相同。（2）古见系的开口二等字，多有声母不颚化（开口呼）、颚化（齐齿呼）两读。文读念j,q,x，白读念g,k,h。（3）影母和疑母混同，皆读为零声母。与普通话一致。这里从略。（4）淮安话中„l‟与„n‟相混，但并不是简单的把“l”念成“n”，“n”发成“l”，而是一般洪音韵母前发“l”，细音韵母前发“n”。

7、（5）淮安方言不区分尖音与团音。韵母特点淮安方言的韵母与普通话大致是相对应的，普通话中的双元音，淮安话里往往读成单元音韵母。这里简要介绍一下和普通话不同的情况。（1）古咸山摄三分为桓欢、寒山、先天韵。如官与关，山与扇，在淮安话里读音是不同的，而这些读音在普通话里相同。（官读如guon与关不同，扇读如xian与线同音，然读如yan与严同音）（2）普通话的前、后鼻音韵尾，在淮安话中没有区别。淮安话的en与eng，in与ing是不分的。（3）普通话有些字读e，淮