资源描述：
《2019年残奥委会主席克雷文在北京残奥会闭幕式的致辞》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、20XX年残奥委会主席克雷文在北京残奥会闭幕式的致辞 时间：20XX年9月17日地点：国家体育场鸟巢 ZunJingdeHuJintaozhuxijiFuRen, (RespectedPresidentHuJintaoandMrs.Hu), 尊敬的胡锦涛主席及夫人， Athletes,Officials,DistinguishedGuests, 运动员们、官员们，尊敬的来宾们， ParalympicSportsfansfromallovertheworld, 全世界的残奥会运动爱好者们， WanShanghaoHuanYingNimen
2、 (GoodEvening,Welxxetoallofyou). 晚上好，欢迎你们。 2,500yearsagoConfuciussaid, 2500年前，孔子曾说过， “有朋自远方来不亦乐乎”。 OnbehalfofallmembersoftheParalympicFamilymayItakethelibertytoparaphrasetheGoodman'sgreatwords. 今天，请允许我代表所有残奥大家庭成员，冒昧地对圣人的这句名言做这样的阐发， 我们自远方来，在中国结交朋友，同样乐在其中。 W
3、ehavetogiveabigthankyouto 我们衷心感谢—— BOCOGanditsPresident,LiuQI,Theathletes,Thefantasticvolunteers,TheofficialsandstaffoftheIPC,theIFsandNPCs, 北京奥组委和刘淇主席，运动员们、优秀的志愿者们、国际残奥委会、国际单项体育联合会及各国家和地区残奥委会的官员和工作人员， The5,500mediawhohavecoveredtheGamesand,inparticularManoloRomeroandhisteamforthet
4、elevisionimages, 前来报道赛事的5500名媒体工作人员，特别是负责电视转播的马诺罗·罗梅罗先生和他的团队， Thesponsorsandlastbutcertainlynotleastyou,theinspirationalspectators. 以及所有赞助商，最后特别要感谢你们热情洋溢的观众们。 WhatagreatParalympicGamesthishasbeen! 这是一届多么伟大的盛会！ AnetherealOpeningCeremony,Staggeringathleticperformancesinperfects
5、tadia,Thebest-everParalympicVillages,Amazinghighdefinitiontelevisioncoverage,Aneverendingandselfgeneratingsupplyofpassionandemotion,Superborganisation,Wonderfulvolunteers,MillionsofnewParalympicsportsaficionadosbothhereinChinaandaroundtheworld. 开幕式美伦美奂，体育场馆完美无瑕，运动竞技表演令人叹为观止，残奥村条件之优越，史无前例，高清
6、电视转播令人称奇，激情与感动源源不断、永不止歇，赛事组织出色之极，志愿者们出类拔萃，千千万万的残奥体育迷在中国和世界各地涌现。 ThesearethegreatestParalympicGamesever. 这是有史以来最伟大的一届残奥会！ Itisallaboutspirit.TheParalympicspiritthatiseverbrightinourmovement,foundhereinChina,akindredspirit.Itreachedouttoyou,youembraceditanditisnowcherishedinyourhearts.
7、 这一切都源自精神的力量，这种精神就是残奥精神，它在我们的运动中永放光芒。如今，残奥精神在中国得到进一步发扬光大，它走近你们，你们拥抱它，将之珍藏于心。 Nowthesespiritsareunited, 现在，这些精神汇聚在一起，同一个世界、同一个梦想，所有人都是同样的人，已成为现实， Allathletes,coachesandofficialsshouldtaketheuniquesportingspiritfromtheseGamest
