资源描述：
《高文爵士与绿衣骑士sir gawain and the green knight》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、SirGawainandTheGreenKnighttranslatedbyJessieL.WestonInparenthesesPublicationsMiddleEnglishSeriesCambridge,Ontario1999BookOneISinceTroyÕsassaultandsiege,Itrow,wereover-past,Tobrandsandashesburntthatstatelyburgatlast,Andhe,thetraitorproved,fortreasonthathewrought
2、,Wasfitlytriedandjudged,ÑhisfortuneelsewheresoughtThetruestknightonearth,®neas,withhiskin,Whovanquishedprovinces,anddid,asprinces,winOfalltheWesternIsles,thewealthandworthalway;RichRomulustoRomefullswifthathtaÕenhisway,First,hathhefoundedfairthatcityinhisprideT
3、owhichhegavehisname,itbearsittothistide;Ticiusdothdwellingsfound,turningtoTuscany,AndLangobard,araceraisedupin,Lombardy.ButFelixBrutussailedfullfar,oÕertheFrenchflood,AndonitsbankssobroadfoundedBritain,thegood,inbliss;WherewarnorwonderfailAndneÕerhavedone,ywis,
4、Norshallbothblissandbaletheirshiftingchancesmiss.IIAndwhenthatbaronboldhadBritainmade,Itrow,Boldmenwerebredtherein,wholovedstrifewellenow,AndmanyawartheywagedinthosegooddaysofyoreÑ2Ofmarvelssternandstrange,inthislandmanymoreHavechancedthanotherwhere,sincethatsa
5、metime,IweenÑButofallkingswhoeÕeroÕerBritainlordshavebeen,FairestwasArthurall,andboldest,somentell;ThereforeIthinktoshewaventurethatbefellInhistime,whichsomemenforasheerwonderhold,AndstrangeabovealltalesthatbeofArthurtold.Ifyewilllistthislayalittlewhile,insooth
6、,IÕlltellyeasIheardittoldintownfortruthwithtongueÑAsitdothstand,towit,Instorystiffandstrong,Inlettersfairlywrit,Thelandhathknownitlong.IIIAtCamelotlaytheKing,allonaChristmas-tide,Withmanyalovelylord,andgallantknightbeside,AndoftheTableRounddidtherichbrotherhood
7、Highrevelholdaright,andmirthfulwastheirmood:Oft-timesontourneybentthosegallantssoughtthefield,Andgentleknightsinjoustwouldshiverspearandshield;AnonwouldseekthecourtforsportandcarolgayÑForfifteendaysfulltoldthefeastwasheldalway,Withallthemeatandmirththatmenmight
8、welldevise,Rightgloriouswasthegleethatranginriotouswise.Gladclamourthroughtheday,dancingthroughoutthenight;Goodluckthroughoutthehallandchamberswellbedight,Hadlordsandladiesf
