经贸英语合同写作的合同条款

《经贸英语合同写作的合同条款》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、第五课ASummaryoftheProcessingTerms来料加工条款October20,20DearSirs,Afterthreeday"sdiscussionwithyourrepresentativesaboutprocessingandassemblingColorTVSets,wehavethepleasureofsummarizingtheessentialpointsagreeduponasfollows:敬启者：在与你方代表就加工装配彩色电视机进行了三天的讨论之后，我们想把双方达成一致的要点概括如下：LWehaveagreedtoprocessandassemble..

2、.ColorTVsetswithintwoyears.我方同意在两年内加工装配彩色电视机……台。2.Youhaveagreedtoprovideuswithmaterials,components,necessaryequipmentandtools,aswe11astherelevanttechnicaldataandblueprintsneededfordoingtheprocessingandassembling.你方同意向我方提供材料、部件、必需的设备和工具以及加工装配需要的技术资料和蓝图。3・Afterprocessingandassomblingthematerialsandc

3、omponentsintofinishodproducts(ColorTVSets),weshalldeliveronceamonth..・setstoyouorotherfirmsdesignatedbyyou.Theshippingexpensesforthefinishedproductsshallbeforyouraccount.把材料、部件加工装配成为彩电成品后，我方每月一次向你方或你方指定的其他商号交付彩电……台。运送成品的各种费用由你方负担。4.Thesuppliedmaterialsandcomponentsshallbedeliveredtoourwarehouseaty

4、ourexpense.Tfanydefectisfoundinthematerialsandcomponentssuppliedbyyou,wewi11adviseyouofitimmediately,andyouwi11sendoverreplacementsintime.ThealIowaneefordamagetomaterialsandcomponentsinthecourseofprocessingandassomblingis2・5%・你方应将所提供的材料和部件自费送到我方仓库。如杲发现来料来件有缺点，我方将立即通知你方及时调换。在加工装配过程中，材料、部件的损坏率为2.5%o

5、5.Theprocessingandassemblingchargesforeachsetare1IK$••.andthepaymentistobemadebysightL/Ctobeopenedbyyounotlaterthan30daysbeforeshipment.加工装配费为每台……港元。在成品装船30天前由你方开出即期信用证付款。6.Insuranceforthematerials,componentsandfinishedorsemi-finishedproductswhi1einourwarehouseorfactorypremises,andforfinishedprodu

6、ctsduringtransitfromZhuhaitodestinationistobetakencareofbyusonyourbehalf.Theinsurancepremiumshallbeforyouraccount.材料、部件、成品、半成品存放在我方仓库或厂房时，以及彩电由珠海运往目的港时，保险均由我方代办，但保险费则由你方负担。7.Thefinishedproductsaretobepackedeachsetinacardboardboxand...cardboardboxestoawoodencasesuitableforexport-Thepackingchargesar

7、etobebornebyus.彩电每台均用纸板箱包装；每……个纸板箱装入一个适合出口的木箱。包装费由我方负担。8.Iflossisincurredduetoyourfailuretoprovidethematerialsandcomponents,orourfailuretodeliverthefinishedproductsintimeascontracted,theresponsiblePartyshallcompe