酒店接待英语

《酒店接待英语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、GuestComestoRegister[00:00.00]听力课堂网(tingclass.com)LessonOne[00:30.71]第一课请客人登记[01:01.41]G:Hi,rmheretocheckin.[01:03.29]旅客:你好，我来登记入住。[01:05.18]R:YoumustbeMr.Larson.[01:07.46]登记员:你一定是Larson先生吧。[01:09.75]G:Yes,thatsright.[01:11.33]旅客:是的，没错。[01:12.91]R:WelcometoTianjinInternationalB

2、uilding・[01:15.18]登记员:欢迎你住进天津国际大厦。[01:17.45]Wouldyoupleasefilloutthisregistrationform?[01:19.74]请你填一下这份登记表好吗？[01:22.02]R:Thankyou・..Excuseme,sir.Youforgottofillinyourvisanumber.[01:25.30]登记员：谢谢你……对不起，先生，你忘记填写签证号码了。[01:28.58]G:Didl?Letmeseethat...Oh,sorry...Hereyouare・[01:32.76]

3、施客:是吗？让我看看……喔，对不起…给你。[01:36.94]R:Andwouldyousignhere,please?Thankyou.[01:39.67]登记员:先生，请你在这里签一下字，谢谢，[01:42.40]MayIseeyourpassport,please・・・Thankyou.[01:45.48]我能看一下你的护照吗？……谢谢。[01:48.56]Wouldyoumindleavingyourpassporthereforanhourorso?[01:51.24]您介不介意把您的护照放在这儿一小时左右？[01:53.92]Wemust

4、/havetomakeacopyofyourpassportandvisaforourrecords.[01：56.85]我们需要复印一份保留。[01:59.77]LessonTwoGuestsVisaIsInvalid[02:14.82]第二课客人的签证无效。[02:29.86]R：rmsorry,yourvisahasexpired・[02:31.93]登记员:对不起，您的签证过期了。[02:33.99]G:What?You?rekidding'Letmeseethat...Theremustbesomemistake・[02:38.86]旅客:

5、怎么会呢？你在开玩笑！让我看看……肯定是弄错了[02:43.74]!don'tunderstandhowthatcouldbe.[02:45.96]我真不明白怎么会这样呢？[02:48.18]R：rmafraidyou'llneedtogotothePublicSecurityBureau[02:51.12]登记员：恐怕您得先到公安局[02:54.05]tohaveyourvisaextendedbeforewecanhaveyoucheckin.[02:57.28]办理签证延期手续，然后才能登记住宿。[03:00.51]It'snotfarfrom

6、here.Ataxicantakeyouthereinfiveminutes.[03:04.05]公安局离这不远，乘出租车去只需五分钟。[03:07.59]LessonThreeIntroducingFacilities[03:22.81]第三课介绍设施[03:38.04]R:You7einroom2904.Hereareyourkeys・[03:41.77]登记员：您的房间号是2904.这是钥匙，[03:45.49]Thisisthekeytoyourapartment.Andthiskeyisforyourmailbox・[03:49.72]这把

7、钥匙是房间的，这把钥匙是信箱的，[03:53.95]Themailboxesareontheothersideofthiswall.[03:56.45]信箱在这而墙的另一侧。[03:58.94]ThisisyourtemporaryI.D.card・[04:01.16]这是您的临时身份证，[04:03.38]Therealonewillbereadyinaweekortwo.[04:05.60]正式的身份证将在一两个星期内准备好。[04:07.82]Ifyoushowthis,youcangeta10%discountattherestaurants

8、here・[04:11.65]IB示这个身份证，您可以在我们饭店享受10%的优惠，[04:15.48]Als