欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:42026484
大小:1.05 MB
页数:25页
时间:2019-09-06
《现代英语词汇学概论chapter9》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、ChapterIXCHANGESINWORDMEANINGOverviewCausesofchangesinwordmeaningTendenciesinsemanticchange1AnoverviewofsemanticchangesVocabularyisthemostunstableelementofalanguageasitisundergoingconstantchangesbothinformandcontent.Comparativelyspeaking,thecontentisevenmoreunstablethantheform.Changinginw
2、ordmeaninghasneverceasedsincethelanguagecameintobeingandwillcontinueinthefuture.Thechangeofword-meaningisfundamentalinalivinglanguage.2CausesofChangeinwordmeaningLinguisticcausesEllipsisBorrowingAnalogyFigurativeuseofwordsMetaphorMetonymyExtra-linguisticcausesHistoricalreasonSocialreasonP
3、sychologicalreason3LinguisticcausesEllipsisThemeaningofawordmaychangewhenaphraseisshortenedtoonewordwhichretainsthemeaningofthewhole.Thisiscalledellipsis.gold:goldmedaldaily:dailynewspaperThemeaningoftheword“gold”haschangedfrommaterialtorefertothewholephrase“goldmedal”.Thiskindofchangeoft
4、enoccursinhabitualcollocations.4BorrowingTheinflux(流入)ofborrowingshascausedsomewordstochangeinmeaning.deer(original)awildanimalofanysortfromaliontoamouse.InMiddleAges,theFrenchwordbeste(=beast)becamethegeneralword.In16thcentury,theLatinwordanimalwasalsoadoptedintotheEnglishvocabulary.Toda
5、ydeercanonlyrefertoaparticularkindofanimal.5AnalogyIfanadjectivedevelopsanewmeaning,thederivednounfromtheadjectivewillhaveacorrespondingnewmeaningbyanalogy.Theprocesscanbeappliedtoawordofanywordclass.Diplomatic(original)skillfulindealingwithinternationalrelations(present)skillfulindealing
6、withanykindofrelationsDiplomatic:DiplomacyDiplomacy(original)theartofdealingwithinternationalrelations(present)???artoforskillindealingwithpeopleAnalogy6FigurativeuseofwordsThefigurativeusereferstotheexpressionofsayingsomethingisanotherthingtherebymakingthespeechorarticlevividandstimulati
7、ngthereaders’imagination.Theoriginalthing iscalledtenorwhilethingcomparedtoiscalledvehicle.Metaphor&metonymy7MetaphorMetaphorisafigureofspeechcontaininganimpliedcomparisonbasedonsimilarity.inwhichawordoraphraseordinarilyandprimarilyusedforonethingisappliedtoanother,
此文档下载收益归作者所有