马克思主义法律理论中国化的当代意义

《马克思主义法律理论中国化的当代意义》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、马克思主义法律理论中国化的当代意义ContemporarySignificaneeofSinicizationofMarxistLegalTheory作者：封丽霞作者简介：封丽霞，中共中央党校政法教研部教授。原文出处：《法学研究》（京）2018年第20181期第3-17页内容提要：马克思主义创始人的法律理论，与当代中国特色社会主义法治理论具有某种高度契合性和统一性。马克思主义法律理论中国化表现为，以马克思主义世界观与方法论来认识中国法治建设的历史特点、现实国情并指导中国法治的具体实践，以中国特色社会

2、主义法治理论推动马克思主义法律理论与时俱进、不断发展。马克思主义基本原理对于当代中国法治发展的启示意义主要体现为：它揭示了东方社会独特的法治发展道路，诠释了当代中国法治发展的历史必然性及其经济社会发展制约性，阐释了当代中国法治“人民性”的基本展性，规定了当代中国法治的平等原则的基本内涵；其“限制国家自由”观与当代中国法治建设的权力制约的基本指向高度契合，其关于法的历史继承性理论有助于正确对待中华传统法律文化，其辩证思维诠释T当代中国法治建设目标设定的多维视角。Thereisahighdegreeof

3、compatibilityandunitybetweenthelegaltheoryofthefoundersofMarxismandthecontemporarysocialisttheoryofruleoflawwithChinesecharacteristics.ThesinicizationofMarxistlegaltheoryimpliesthatChinawillapplyMarxistworld-outlookandmethodologytounderstandthehistoric

4、alcharacteristicsoftheconstructionoftheruleoflawandguidetheconcretepracticeofruleoflawinthecountry,andusethesocialisttheoryoftheruleoflawwithChineseCharactcristicstopromotethecontinuousdevelopmentoftheMarxistlegaltheory.ThecontemporarysignificanceofMar

5、xistlegaltheorytothedevelopmentoftheruleoflawincontemporaryChinaarethefollowings:MarxistsocialoutlookhasrevealedtheuniquenessoftheruleoflawincomtemporaryChina;Marxisthistoricalmatcrialismhasexplainedthehistoricalinevitabilityofaswellasthesocialandecono

6、micconstraintsonthedevelopmentoftheruleoflawinChina;MarxismhasdemonstratedthebasicattributeoftheruleoflawincontemporaryChinaasbeingpeople-oriented;Marxistvaluepersuitof"thetransformationfromformalequalitytosubstantivcequality7'hasdctcrminedtheprinciple

7、ofequalityasthebasiccontentofthecontemporaryruleoflawinChina;thereisahighdegreeofconsistencybetweentheMarxistprincipleofz，restrictionofthefreedomofthestate〃andthebasicorientationof"restrictionofpower'7oftheruleoflawincontemporaryChina;Marxi期刊名称：《法理学、法史

8、学》复印期号：2018年06期词:马克思主义法律理论/马克思主义中国化/中国特色社会主义法治/Marxistlegnltheory/sinicizationofMarxism/socialistruleoflawwithChinesecharacteristics在当代中国语境之下，不管是关于社会主义法治的理论思考还是实践展开，都是建立在马克思主义基本原理的指导与引领之下。在推进依法治国进程已逾二十年的今天,如何才能做到把马克思主义法律理论与中国特色社会主义法治建设的