高考翻译常见句型分析与练习(续)

《高考翻译常见句型分析与练习(续)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、高考翻译常见句型分析与练习（续）51.involvesth.（包含，意味着）involve…in…（牵涉到，卷入，投入到）beinvolvedin••-警察发现有五个人卷入了这起谋杀案。52.AsubstituteforB（A代替B）substituteAforB（用A代替B）A）你认为在不远的将来小汽车在我国能代替自行车吗？B）在过去的儿年里，这家工厂用塑料代替木头来降低成本。53.regard・・・as…thinkof-•-as••-lookon---as••-recognize…as…（认可…为，承认…为）consider-••（tobe）••-

2、在新世纪里，人们完全有理由把因特网视为知识宝库和信息来源。54.bepopularwith/among••-你简直不能想象这名歌手在十几岁的少年中多么受欢迎。55.makeanefforttodo••-makeeveryefforttodo…sparenoefforttodo••-再如力一下，你就一定会成功。56.（much）toone'sjoy/surprise/disappointment/relief令我们宽慰的是，爆炸发生的时候，房间里碰巧没有人。57.regardlessof••-（prep.）不管，不顾尽管他有很多工作要做，但是他还是花了很

3、多时间陪我。58.informsb.of/about...通知（告知）某人某事informsb.that…他的经常来访让我们一直了解家乡所发生的事情。（inform....of/about）校长告诉我们下星期学校将停一天课。（inform...that）59.dreamof/that...梦想…我梦想成为全城最好的足球队员。我从没想到这种事竟会发牛!51.beconsciousof/that...意识到…beawareof/that...她不晓得他在这房间里。有吋候，只有当一个人失去所拥有的东西，他才会意识到它的价值。52.beagreatdraino

4、n...（对…是个极大的消耗）所有这些额外的工作是消耗他体力的原因。浪费消耗国家的资源甚大。53.takeaction/measures/stepstodo...采取措施干有必要采取措施来制止污染。医生们采取措施阻止感冒的蔓延。54.chancesarethat...（可能…）我们很可能会轻易取胜。你只有百分Z—成功的可能。55.ItseemsthatS+V.Sseemstodo...在我看来这件案子有点奇怪。看上去他宁愿和你们一起参加研究工作而不愿去度假。65・dogood/harm/damagetosb./sth.dosb./sth.good/ha

5、rm/damage对…有好处/害处牛奶对我们的健康有好处。暴风雨使庄稼受到了很大损失。66.lacksth.（vt.缺乏）lackof（n.）学生们缺乏的是毅力。他因缺乏营养人很瘦。67.wouldratherdoAthandoBprefertodoAratherthandoB宁可做A而不愿做B我们宁可租这幢房子，也不愿买下它。68.Whatimpressedmemostis/wasthat...给我留下最深刻印象的是…make/leaveadeepimpressiononsb.给某人留下深刻印象impresssth.onsb.使某人铭记某事物；使某人

6、深深意识到某事物给我留下最深刻印象的是他的幽默感。父亲要我铭记努力学习的重要性。66.atthenews/sightof/thoughtof因为听到/看到/想到…而…ondoing一.••就….听到他死的消息，我们都悲痛万分。他一到机场就被警察逮捕了。67.Themoment/minute/second/instant/night/firsttimeS+V（名词作用相当于连词）他一看到我，就逃走了。我第一次到中国时，曾游览过上海。68.asaresult因此asaresultof由于…结果由于交通阻塞，他迟到了。69.haveaneffecton…对…

7、•产牛影响例句：Themedicinehasagoodeffectonme.这场罢工最终将对这个国家的经济发展产生严重的影响。70.volunteertodo…主动申请去…;主动请求去做…例句:Theyoungmanvolunteeredtostopthedrunkenmenfromfighting.毕业后，他们主动提出去边远地区工作。71.dependon--*l）依靠，依赖。2）视…而定，取决于…bedependanton…依赖，依靠beindependentof••-（独立于）例句:Hedependedonhisuncleforhisschool

8、feesafterhisfather'sdeath./Thetimeofdeparturede