资源描述:
《英语四级翻译必备》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、1. Allthatisneededisacontinuoussupplyofthebasicnecessitiesoflife. 2. Afterbeinginterviewedforthejob,youwillberequiredtotakealanguagetest. 3. Nuclearscienceshouldbedevelopedtobenefitthepeopleratherthanharmthem. 4. Theyusuallyhavele
2、ssmoneyattheendofthemonththantheyhaveatthebeginning. 5. Helenwasmuchkindertoheryoungestchildthanshewastotheothers,which,ofcourse,madetheothersjealous. 6. Nomatterhowfrequentlyperformed,theworksofBeethovenalwaysattractlargeaudiences. 7. O
3、nlyunderspecialcircumstancesarefreshmenpermittedtotakemake-uptests. 8. ThepressuretocompetecausesAmericanstobeenergetic,butitalsoputsthemunderaconstantemotionalstrain. 9. Yourhairwantscutting,.You’dbetterhaveitdonetomorrow. 10. Otherthingsb
4、eingequal,amanwhoexpresseshimselfeffectivelyissuretosucceedmorerapidlythanamanwhosecommandoflanguageispoor. 11. Homeworkdoneontimewillleadtobettergrades. 12. HaditnotbeenformyillnessIwouldhavelenthimahelpinghand. 13. Realizingthathehadn’tenoughmo
5、neyandnotwantingtoborrowfromhisfather,hedecidedtosellhiswatch. 14. Thefifthgenerationcomputers,withartificialintelligence,arebeingdevelopedandperfectednow. 15. Publishedasitwasatsuchatime,hisworkattractedmuchattention. 16. Ihavekeptthatportraitwh
6、ereIcanseeiteveryday,asitalwaysremindsmeofmyuniversitydaysinLondon. 17. Believingtheearthtobeflat,manyfearedthatColumbuswouldfallofftheedgeoftheearth. 18. Asmightbeexpected,theresponsetothequestionwasverymixed. 19. AftertheArabstateswonindependen
7、ce,greatemphasiswaslaidonexpandingeducation,withgirlsaswellasboysbeingencouragedtogotoschool. 20. Youseethelightningtheinstantithappens,butyouhearthethunderlater. 21. GreatasNewtonwas,manyofhisideashavebeenchallengedtodayandarebeingmodifiedbytheworkof
8、scientistsofourtime. 22. Ifonlythecommitteewouldapprovetheregulationsandputthemintoeffectassoonaspossible. 23. LivinginthecentralAustraliandeserthasitsproblems,ofw