每日汉语54(德语)

《每日汉语54(德语)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第五十四课在图书馆Lektion54InderBibliothekX:Hallo!大家好.Willkommenzu„Alltagschinesisch“!IchbinXiaolan.T:大家好.IchbinThomas.X:VergangenesMalhabenwirüberAusdrückegesprochen,diefürStudenteninChinanützlichseinkönnen.WiederholenwirkurzdasWichtigstedavon.Wennmansichmeldet,sagtderProfessorvielleicht„有问题

2、吗?“.T:有问题吗?X:„WasbedeutetdiesesSchriftzeichen?“heißtaufChinesisch„这个字是什么意思?“.T:这个字是什么意思?X:WennmaneinenSatznichtverstandenhat,kannmanfolgendessagen:请您再说一遍.-KönnenSiedasbittenocheinmalsagen?T:请您再说一遍.X:Mankannaberauchsagen„请慢一点儿说.“.T:请慢一点儿说.X:HörenwirunsnocheinmaldiegesamtenDialogederle

3、tztenLektionan!完整对话Unterhaltung对话一Dialog1:A:王老师好！GutenMorgen,HerrWang!B:你好。有问题吗？GutenMorgen!HabenSieirgendwelcheFragen?对话二Dialog2:A:这个字是什么意思？WasbedeutetdiesesSchriftzeichen?B:我来给你解释一下。IchwillesIhnenkurzerklären.对话三Dialog3:A:请您再说一遍。KönnenSiedasbittenocheinmalsagen?B:好的。大家仔细听。Gerne,hör

4、enSiegutzu.对话四Dialog4:A:请慢一点儿说。KönnenSiebitteetwaslangsamersprechen?B:对不起，刚才我说得可能太快了。Entschuldigung,ichhabewohlgeradeetwaszuschnellgesprochen.T:DaswardieWiederholung,weitergehtesmitderheutigenLektion!今日关键HeutigeLektion:zěnyāobànjièshūzhèng怎么办借书证？WiebeantrageicheinenBibliotheksausweis

5、?zhèxiēshūkěyǐwàijièma这些书可以外借吗？KannmandieseBücherausleihen?zhèeryǒuwàiwénshūkānbàozhǐma这儿有外文书刊报纸吗？GibteshierfremdsprachigeBücher,ZeitschriftenoderZeitungen?diǎnjīzhèer点击这儿。Hierklicken.T:WeißtDu,Xiaolan,ichhabevorkurzemeinenBuchladenbesucht.IchmöchteabergerneauchineineBibliothekgehen,

6、schließlichkannmansichdieBücherdortkostenlosausleihen.X:Ichverstehe.ZuersteinmaldaschinesischeWortfür„Bibliothek“.Eslautet„图书馆“.T:图书馆.Undwasheißt„Bibliotheksausweis“?X:GuteFrage.„Bibliotheksausweis“heißtaufchinesisch„借书证“.T:借书证.X:„借书“heißt„Bücherausleihen“.T:借书.X:„证“heißt„Zertifikat“

7、,„Ausweis“.T:证.X:借书证.T:„借书证“,„Bibliotheksausweis“.WiekannichsoeinenAusweisbeantragen?X:Dukannstsagen„怎么办借书证?“.T:怎么办借书证?X:„怎么“,„wie“.T:怎么.X:„办“bedeutetindiesemFall„beantragen“.T:办.X:„借书证“,„Bibliotheksausweis“.T:借书证.X:怎么办借书证？T:怎么办借书证?-WiebeantrageicheinenBibliotheksausweis?对话一Dialog1:A

8、:怎么办借书证？Wieb