每日汉语63(德语)

《每日汉语63(德语)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第六十三课看京剧Lektion63DiePeking-OperX:Hallo!大家好.Willkommenzu„Alltagschinesisch“!IchbinXiaolan.T:大家好.IchbinThomas.X:IndervergangenenLektionhabenwirüberdenBesucheinerAkrobatikvorführunggesprochen.WiederholenwirdochkurzeinigeSätzedaraus:我是在网上订的.T:我是在网上订的.-Ichhabeonlinegebucht.X:中国

2、杂技是世界一流的.ChinesischeAkrobatikisteinzigartig!T:中国杂技是世界一流的.X:现场表演的效果完全不一样.T:现场表演的效果完全不一样.DieWirkungeinerLive-Aufführungistvölliganders.X:能跟您合个影吗?DarficheinPhotomitIhnenmachen?T:能跟您合个影吗?X:HörenwirunsnunnocheinmalalleDialogederletztenLektionan!完整对话Unterhaltung对话一Dialog1：A:你是在哪

3、儿买的票？WohastDudieTicketsgekauft?B:我是在网上订的。你呢？Ichhabeonlinegebucht.UndDu?A:我也是。Ichauch.对话二Dialog2：A:他们演得很好。Siespielensehrgut.B:中国杂技是世界一流的。ChinesischeAkrobatikisteinzigartig!对话三Dialog3：A:现场表演的效果完全不一样。DieWirkungeinerLive-AufführungistvölligandersB:是啊，比在家看电视强多了！Ja,vielbesserals

4、zuHausevordemFernseher!对话四Dialog4：A:我能跟您合个影吗?DarficheinPhotomitIhnenmachen?B:可以。没问题。Sicher,keinProblem.T:SovielzurWiederholung,weitergehtesmitderheutigenLektion!今日关键HeutigeLektion:wǒqǐngnǐqùkànjīngjù我请你去看京剧。IchladeDichzueinerVorführungderPeking-Operein.yǒuméiyǒuzìmù有没有字幕？G

5、ibtesUntertitel?zanmenbǎshoujīguānleba咱们把手机关了吧。SchaltenwirunsereMobiltelefoneaus.duōpiàoliangdeliǎnpǔ多漂亮的脸谱！DieGesichtsmaskenderPeking-Opersindwunderschön!T:DiePeking-OpergiltalsNationaloperChinasundwirdvonvielenalsdievollkommensteAusdrucksformderchinesischenKulturangesehe

6、n.X:Ja,daskannmandurchaussagen.T:WennichjetztjemandenzueinerVorführungderPeking-Opereinladenmöchte,wiesageichdasaufChinesisch?X:我请你去看京剧.T:我请你去看京剧.X:„请“,„einladen“.T:请.X:„去“,„gehen“.T:去.X:„看“,„sehen“.T:看.X:„京剧“,„Peking-Oper“.T:京剧.X:我请你去看京剧.T:我请你去看京剧.-IchladeDichzurPeking-Op

7、erein.Dialog1:A:我请你去看京剧。IchladeDichzurPeking-Operein.B:真的吗?太好了！我还没看过京剧呢。Wirklich?Dasistjasuper!IchhabenochnieeinePeking-Opergesehen!T:WirddenndiePeking-OperauchmitUntertitelnaufgeführt?Undwiefrageichdanach?X:Naja,Dukannstsodanachfragen:有没有字幕?GibtesUntertitel?T:有没有字幕?X:„有“,

8、„haben“.T:有.X:„没有“,„nichthaben“.T:没有.X:„字幕“,„Untertitel“.T:字幕.X:有没有字幕?T:有没有字幕?-GibtesUnte