shipment & insurance

《shipment & insurance》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、SHIPMENT【Eighteen】1.ThegoodswillbeshippedonS/SRedStarfortransshipmentatDubaiontoS/SVictory.2.Theshippingmarksandindicativemarkswillbeatbuyer’soption.=================================================================1.Anydelayinshipmentwillcauseusinconvenience.装运发面

2、的任何延误都会给我们带来不便。2.Owingtoheavycommitment,weregretourinabilitytomeetyourrequirementsforearlyshipment.由于承约过多，歉告不能满足你方提早装运的要求。3.Uponreceiptoftheshippingdocuments,wewenttothewharfandtookthedeliveryofthegoodsimmediately.一收到装运单据，我们就去码头提取货物。4.Asourclientsareinfactaskingf

3、orpromptshipment,wemustcallonyoutocarryoutpromises.由于我方客户要求立刻装运，务必请你方遵守诺言。5.Wehopeyoucantakeeverynecessarymeasuretomakeourdeliveriesintime.望采取一切必要措施按时装运我方订货。6.Pleasefaxusyourshippingadviceassoonasthegoodsareshippedonboard.货物一装船，请即传真装运通知。7.装运期的任何延误都会增加货物的储存费用。Anyd

4、elayinshipmentwilladdtothecostforstoringthegoodsup.8.兹确认已收到你方对标题项下货物的发盘。Weconfirmhavingreceivedyourofferforthesubjectgoods.10.我们跟生产商联系一下，看他们怎么说。We’llgetintouchwithourproducersandseewhattheyhavetosay.11.由于承约过多，我们目前不能接受你方昨日的订单。Owingtoheavycommitment,wearenotinaposi

5、tiontoacceptyouryesterday’sorder.12.请放心我们会根据合同装运。Pleaserestassuredthatwe’llmakeshipmentascontracted.9【Nineteen】I.Additionalnotes:1.via.prep.经由（某地），通过（手段等）ThegoodswillbeshippedviaHongkong.货物将经由香港转运。比较：ThegoodswillbetransshippedatHongKong.Wehavesentyouviaairmailapa

6、rcelofthesamplecutting.我们已航邮你一包剪样。2.atone’sconvenience在某人方便的时候Weareverygladtoinviteyoutovisitusatyourconvenience.我们非常高兴邀请您方便时来访。Asourstocksarerunninglow,wewillbeobligedifyouwillplaceanorderwithusatyourearliestconvenience.由于我方库存日渐减少，如能尽早给我们下订单我们将不胜感激。=============

7、=====================================================1.PleaserestassuredthatwewouldhavethegoodsshippedbeforeApril20th.请放心，我们会在4月20日前装运。2.WetakethisopportunitytoinformyouthatwehaveloadedtheabovegoodsonboardS/SVictoria,whichisduetosailforyourporttomorrow.我们借此通知你方我们

8、已经把上述货物装到维多利亚轮上，该船于明天驶往你港。3.Theduplicateshippingdocumentswereairmailedtoyouyesterday.副本的海运提单已于昨日空邮你方。4.Ithastobestressedthattheshipmentmustbemadewithinthepresc