资源描述：
《从符号学角度审视_网络语言》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、2006年第1期山东教育学院学报总第113期从符号学角度审视“网络语言”12朱立志,王岩松(1.济南大学外国语学院,山东济南250022;2.武警济南指挥学校,山东济南250003)摘要:从符号的角度来看“,网络语言”可以分为可读符号和非可读符号两类,它集中了汉字、拉丁字母、阿拉伯数字三个可读符号系统和一个副语言符号系统,具有创新性与多样性、复杂性与随意性、实指性与虚指性、丰富性与单调性等特点。本文拟从符号学理论入手,就网语符号的特点和生成原因对“网络语言”进行考察,最终得出结论:网语符号是一种新兴的、简约的、内容丰富的符号
2、形式。关键词:网络语言;符号;网语符号;符号学中图分类号:TP301.2文献标识码:A文章编号:1008—2816(2006)01—0103—041引言语言学家别列津(Х.М.Берези)和戈洛温(Б.Н.网络媒体的高度互动和参与性,促进了网民之间的人Головин)的观点就备受推崇。他们认为“,符号是社会信息[2]际交流,在这种新型的人际交流空间里,形成了具有独特形的物质载体”。王铭玉认为,符号起码应具备以下3个特式和规则的网络语言。征:(1)符号必须是物质的;(2)符号必须传递一种本质上不网络语言是指利用电子计算机在网
3、络交际领域中使用同于载体本身的信息,代表其他东西(如用镰刀和锤子表示的语言形式。大体上可以分为三类:一是与网络有关的专工农政党力量);(3)符号必须传递一种社会信息,即社会习业术语,如局域网、防火墙、浏览器等。二是与电子计算机惯所约定的,而不是个人赋予的特殊意义,只有具有规约性[3]联网或上网活动相关的名词术语,如触网、第四媒体、基准质的信息才能是符号的所载之“物”。网民、虚拟空间等。其三是指网民们在聊天室和网上论坛随着人们对符号研究的深入,作为一门独立的学科,符BBS(BulletinBroadSystem)以及在互联网上
4、发送手机短信号学(semiotics)的研究始于20世纪60年代的法国。符号时所创造的一些特殊的信息符号,如潜水、大虾、ICU、?-?学,顾名思义,就是研究符号的科学。更具体地讲“,符号学[4]等等。本文的“网络语言”是指第三种意义的符号,我们姑是系统地研究语言符号和非语言符号的学问”。它研究且称之为网语符号。一切可以用于交际的东西:文字、意象、交通标志、花卉、音可以说“,计算机的发明及其发展的重大意义和重要影乐、医学上的症状等,而且还远不止这些。符号学还对上述响在于它成为人类历史上继文字发明和印刷术发明之后的一类符号交际的
5、方式以及制约符号使用的规则进行研[1][5]第三种强有力的进行符号创造和符号传播的工具”。网究。现代符号学思想有两个源头:一个是瑞士语言学家络空间是一个符号的世界,信息以比特的方式存在,简单的索绪尔,另一个是美国逻辑学家皮尔斯。他们几乎是在同符号“0”或“1”完成了所有的编码,现实世界、可能世界和幻一时期提出了“符号的科学”这一概念。想世界在这里都得到了表征。计算机网络的信息传播方式索绪尔认为一个语言单位有两重性,一方面是概念似乎创造了一个崭新面貌的符号世界。利用符号学理论对(concept),一方面是声音形象(soundi
6、mage)。刘润清指出,网络语言进行分析和研究,能使我们了解网络如何依赖符一个语言符号是把概念和声音形象结合起来,不是把物和号系统来达到交际的目的,并了解是什么使网络成为了一名称结合起来。索绪尔把这种结合体称为“符号”,把声音种独具特色的媒体。本文拟从符号学理论入手,就网语符形象称为“符号施指”(signifier),把概念称为“符号受指”[6]号的特点和生成原因对“网络语言”进行考察。(signified)。在巴尔特看来,能指和所指的联结是通过意指2符号学的方法论启示(signification)来完成的。意指被理解为一个
7、过程,它是将能[7]从符号学的角度审视网语,我们首先要对符号概念本指和所指结成一体的行动,该行为的产物便是符号。身有明确的认识。双重意义学派把符号的物质性和思想性与此同时,皮尔斯提出了符号三元关系的理论。皮尔有机地统一起来,得到了大多数学者的认可。比如,前苏联斯把符号解释为符号形体、符号对象和符号解释的三元关收稿日期:2005—08—20作者简介:朱立志(1977—),男,山东沂南人,助教,在读硕士。©1994-2010ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse.Allrigh
8、tsreserved.http://www.cnki.net·104·朱立志等:从符号学角度审视“网络语言”2006年第1期系。在皮尔斯看来,正是它们之间的关系决定了符号化过是把语言符号系统看作是一个内部是同质成分的东西,而程的本质。索绪尔和皮尔斯关于符号的“二元关系”和“三把不同的系统符
