贸易用日语new

贸易用日语new

ID:41244908

大小:18.00 KB

页数:3页

时间:2019-08-20

贸易用日语new_第1页
贸易用日语new_第2页
贸易用日语new_第3页
资源描述:

《贸易用日语new》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库

1、貿易用語の用語集(1)    信用状 (L/C.LETTER OF CREDIT)     輸出代金の支払いを輸入者側の銀行が保証する保証状(2)    B/L (BILL OF LADING)     船荷証券。船会社の貨物預かり証。船荷の全て。従って、本証の受け渡し、回収が無ければ、 船社から貨物の受取りは出来ない。通関3点セット>(3)    インボイス (INVOICE)     通関3点セット。送り状。輸出入価格、価格条件等、中身のチエツクは重要。 時々、サンプル品、保証代替品等、価格の記載無いもの有り、税関検査になる。(4)    パッキングリスト (P/L

2、:PACKING LIST)     貨物の内容、マーク、容積、重量、明細表。通関3点セット(5)    アライバル ノテイス (ARRIVAL NOTICE)     通関書類の補助的書類。船社が荷主宛に貨物の到着案内として発行。 CYチャージ料が記載されている。(6)    サレンダー (SURRENDER)船会社に電話で確認取れる。     船社に提出するが、中国/日本の様に貨物が先に届くため、積地で船社が回収。B/Lに SURRENDERのスタンプを押す。(7)    D/O (DELIVERY ORDER)     貨物引渡し書。船社が実際に貨物を荷受人に渡す

3、書類。通常B/L等と交換、書類、運賃入金等 確認した後の最終書類。(8)    イーテイエー (E.T.A.:ESTIMATE TIME OF ARRIVAL)    英文のとおり本船(船)の入港予定時間。逆に出港はE.T.D(9)    コンテナフレイトステーション (CFS)    小口、混載積合わせ貨物の場合、CFSにて出バン、各々の荷主に引き渡される。LCLとも言う。(反対に1コンテナの場合はFCLと言う)(10)    コンテナヤード (CY)    コンテナ積み下ろしする岸壁。同様にバンプール、シャシープール、スタッキングヤード、デポ等関連場所あり。(11)

4、    コンテナ機器受渡指図書 (E/R:IN,OUT EQUIPMENT RECEIPTPT)    コンテナは船会社の所有であるため、ヤードを出入りする際は空、実入りを問わずキズ、ヘコミ等をチエックする目的で、ドライバーに持たされる。(12)    ガントリークレーン    コンテナヤードで船側よりコンテナを降ろす大型クレーン。降ろしたコンテナはストラドルキャリアーによりトラックへ積込みツイストロックを掛けてゲートヘ。(13)    海上運賃 (OCEAN FREIGHT)    船運賃。同時にBAF(燃料費に対する補償の意味)CAF(USドル/円為替レート補償の意

5、味)が付いてくる。(14)    海上保険    積荷に掛ける保険。(15)    シッパー    荷主、輸出者。逆に荷受人(輸入者)。(16)    コンサイニー (CONSIGNEE)    荷受人(輸入者)。(17)    シール (SEAL)    コンテナの扉を途中で開けられない様にする為、プラスチック、鉄製の鍵。ナンバーを打ってありコンテナナンバーと共に書類に記載。(18)    バン証 (コンテナ貨物バン詰め証明書)    何時、何処で、誰が作業したか証明、届出。(19)    出バン (DE-VANNING)    コンテナから荷物を取り出す作業。逆にバ

6、ンニング。(20)    開梱    木枠梱包をバラして中身を検品すること。

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。