边防检查常用英语常用术语

《边防检查常用英语常用术语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、检查员培训班《边防检查英语常用术语》复习题一、词组英汉互译出入境边防检查站ExitandEntryFrontierInspectionStation移民immigration入境Entry出境Exit过境Transit入（出）境验讫章Entry(Exit)InspectionSeal入（出）境登记卡Entry(Exit)Card入出境交通运输工具MeansofTransportationEnteringorLeavingtheCountry联检（联合检查）JointInspection中国公民ChineseCitizen华侨OverseasChinese港澳台

2、同胞CompatriotsinHongKong,MacaoandTaiwan外国人Aliens外交护照DiplomaticPassport公务护照ServicePassport居留证ResidentPermit(greencard)permanent,temporary船员登陆证Seaman’sDisembarkationPermit船员住宿证Seaman’sResidentCertificate卡口监护CheckpostSupervision驻船监护OnBoardSupervision互免签证MutualExemptionofVisa另纸签证Separate

3、Visa团体签证GroupVisa旅游签证TourismVisa签证加注（加签）MakingRemarksonVisa护照类型PassportType国家码CountryCode护照号PassportNumber姓Surname名Givenname性别Sex身份证号码IdentityCardNumber出生日期Dateofbirth出生地点Placeofbirth签发日期Dateofissue有效期至Dateofexpiry签发地点Placeofissue签发机关Authority备注Observations偕行人Accompaniedby一月January二

4、月February三月March四月April五月May六月June七月July八月August九月September十月October十一月November十二月December口岸查控PortExaminationandControl边控对象(查控对象)PersonsBeingControlled不准出境ForbidExit出入境边防检查统计ExitandEntryFrontierInspectionStatistics证件鉴别DocumentsIdentification揭换照片PhotoSubstitution涂改护照AlteredPassport防伪

5、技术SecurityTechniques水印Watermark伪假签证ForgedVisa(counterfeit)出入境边防检查行政处罚AdministrationSanctiononExitandEntryFrontierInspection听证程序HearingProcedure简易程序SimpleProcedure扣留审查DetainandInvestigate人身检查BodySearch登记放行RegisterandLetGo限制活动范围RestricttheBoundofActivity扣留或收缴出境入境证件DetainorConfiscateth

6、eExit-EntryDocument拒绝登陆RefuseLanding协助他人非法出入境AssistOthersIllegallyLeavingorEnteringtheCountry无效的出境入境证件InvalidExit—EntryDocuments偷渡（非法移民）IllegalImmigration手续不符OutofAccordwiththeFormalities行政拘留AdministrationDentention边防检查行政复议AdministrationReconsiderationonFrontierInspection边防检查行政诉讼Adm

7、inistrationLawsuitsonFrontierInspection边防检查行政赔偿AdministrationCompensationonFrontierInspection出入境边防检查条例.RegulationsofthePeople’sRepublicofChinaonExitandEntryFrontierInspection中国公民出入境管理法LawofthePeople’sRepublicofChinaonExitAndEntryofChineseCitizen外国人入出境管理法LawofthePeople’sRepublicofChi

8、naonExitAndEntryofA