《coherence连贯》PPT课件

《《coherence连贯》PPT课件》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、连贯coherence衔接(cohesion)语篇的有形网络(tangiblenetwork)连贯(coherence)语篇的无形网络(intangiblenetwork)Danes和Fries的主位推进理论(thematicprogessiontheory)；VanDijk的宏观结构理论(macro-structuretheory)；Widdowson的言外行为理论(illocutionaryacttheory);Brown和Yule的心理框架理论(psychologicalframeworktheory).ResearchonCoherence综合起来,这些理论可以分为两大类:1.认为语

2、篇连贯有形式上的体现(formalrealization),并提出了语篇连贯的条件，即衔接性(cohesion)、一致性(consistency)及关联性(relevance)，即显性连贯(explicitcoherence)的概念;2.认为语篇连贯在语言形式上没有体现，主要依赖于语篇产生的语境知识(contextualknowledge)，通过逻辑过程(logicalprocess)来达到语义的连接，也就是隐性连贯(implicitcoherence)。.AboutCoherenceHalliday认为语篇连贯必须满足两个条件:一是上下衔接，由衔接手段来体现；一是符合语域(register

3、)一致的要求。Halliday和Hasan认为，衔接是连贯的必要但不充分条件(necessarybutinsufficientcondition)，连贯是衔接的结果.衔接链越多,语篇的连贯性越强。VanDijk把连贯看作一个语义概念(semanticconcept)。连贯不仅是线性的(linear)、顺序性(sequential)的、也是层级性的(hierarchical);不仅有微观结构(micro-structure)，还有宏观结构(macro-structure)。Danes在其主位推进程序理论中，以连接性来讨论连贯概念。他强调主位在语篇组织中的积极作用。语篇的连贯程度由主位推进程序的

4、连续性表现出来，而主位推进程序则由相似语言中一位之间的连接体现出来。如果这种连接出现空缺，主位推进程序就会出现不连续现象，造成语篇连贯的中断。Brown和Yule认为：决定语篇连贯的条件在语言外，包括语境的一般特征、话语结构的规则、交际功能、社会文化知识和推测等。Widdowson第一次把连贯概念置于一个理论框架中，他把衔接看作是由句子表达的命题之间的显性关系，把连贯看作言外行为之间的关系，所以它是一个语用概念。连贯由此可见，在有些情况下，语篇的连贯是通过语言形式明确表示出来的，但在另外一些情况下，语篇的连贯性则表现得不那么清晰明显，往往需要从意义和语用功能(pragmaticfunctio

5、n)上来解释语篇的连接关系。ClassificationofCoherenceexplicit&implicit显性连贯的语篇即语篇具有明显的形式衔接手段，这方面的研究当以Halliday和Hasan(1976,1985)对英语的研究最具代表性。他们提出英语衔接手段分为语法衔接(grammaticalcohesion)和词汇衔接(lexicalcohesion)两类.前者包括：照应(reference)、替代(substitution)、省略(ellipsis)和连接(conjunction)；后者包括词汇复现(reiteration)和词汇同现或搭配（collocation）。他们先后多次

6、强调形式衔接手段的重要性，并认为衔接是连贯的必要条件之一。然而许多语言学家认为，衔接并不能保证语篇连贯，连贯的语篇不一定都衔接。比如:IboughtaFord.ThecarinwhichPresidentWilsonrodedowntheChampsElyseeswasblack.BlackEnglishhasbeenwidelydiscussed.Thediscussionsbetweenthepresidentsendedlastweek.Aweekhassevendays.EverydayIfeedmycat.Catshavefourlegs.Thecatisonthemat.Math

7、asthreeletters.在语言交际中的许多实例都证明，连贯的语篇不一定都是衔接的。如:(3)A:Howdidyouliketheperformance?B：Itisanicetheater.从语篇角度看，这两句话缺乏必要的衔接机制，但从含义理论的角度看，A和B的话语是连贯的，B的回答故意违背了“质准则”和“方式准则”，其含义为“表演差极了”。由此可见，语篇虽然是由句子构成的，但并非随意的句子的组合都能构