资源描述:
《安全生产法(2014修订)英文版Work Safety Law of the People》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、WorkSafetyLawofthePeople'sRepublicofChina(Adoptedatthe28thsessionoftheStandingCommitteeoftheNinthNationalPeople'sCongressonJune29,2002;amendedforthefirsttimeaccordingtotheDecisiononAmendingCertainLawsadoptedatthe10thsessionoftheStandingCommitteeoftheElev
2、enthNationalPeople'sCongressonAugust27,2009;andamendedforthesecondtimeaccordingtotheDecisiononAmendingtheWorkSafetyLawofthePeople'sRepublicofChinaadoptedatthe10thsessionoftheStandingCommitteeoftheTwelfthNationalPeople'sCongressonAugust31,2014)TableofCont
3、entsChapterIGeneralProvisionsChapterIISafeguardsforWorkSafetyofBusinessEntitiesChapterIIIRightsandObligationsofEmployeesinWorkSafetyChapterIVWorkSafetySupervisionandAdministrationChapterVEmergencyRescue,InvestigationandHandlingofWorkSafetyAccidentsChapte
4、rVILegalLiabilityChapterVIISupplementaryProvisionsChapterIGeneralProvisionsArticle1Toreinforceworksafety,preventandreduceworksafetyaccidents,protectthelifeandpropertysafetyofthepeople,andpromotethesustainableandsoundeconomicandsocialdevelopment,thisLawis
5、developed.Article2ThisLawisapplicabletotheworksafetyofentitiesengagedinproductionandotherbusinessactivities(hereinafterreferredtoasthe“businessentities”)withintheterritoryofthePeople'sRepublicofChina.Wherearelevantlaworadministrativeregulationprovidesoth
6、erwiseforfiresafety,roadtrafficsafety,railwaytrafficsafety,waterwaytrafficsafety,civilaviationsafety,nuclearandradiationsafety,orsafetyofspecialequipment,theprovisionsofsuchalaworadministrativeregulationshallapply.Article3Inworksafety,thenotionof“people-
7、orientedandsafedevelopment”andtheprincipleof“safetyfirst,focusingonprevention,andintegratedcontrol”shallbeadheredto,theprimaryresponsibilitiesofbusinessentitiesshallbereinforcedandenforced,andamechanismincludingtheresponsibilitiesofbusinessentities,parti
8、cipationofemployees,governmentalregulation,industryself-regulation,andsupervisionfromthegeneralpublicshallbeestablished.Article4BusinessentitiesmustcomplywiththisLawandotherlawsandregulationsrelatedtoworksafety,strengthenw